BootB

PiuPrezzi

القطاع: B2B Services

الشركة: DigiCamere SCARL - CCIAA di MI

البلد: Italy

http://www.piuprezzi.it

كل المسابقات

الحصول على التعليمات

BootB Passport

Creazione Banner per PiuPrezzi.it

تم نشره 10.06.10 02:15 GMT
21 الإجمالي
المجال: التصميم : عن الإعلان
وقت للتسليم.: 05.07.2010 23:59 GMT

الميزانية: $1 300
الحالة: مغلق

(لغة الحلول): الإيطالية
الفائز: creativewebstudiosrl

إضافة إلى السبورة الخاصة بك

الخطوة الأولى

منشئ العلامة التجارية
[ من الذي يكتب ملخص BootB لمبدعي BootB؟ ]

PiuPrezzi (www.piuprezzi.it) è un brand della Camera di Commercio di Milano. Il portale offre in abbonamento annuale l’accesso ai prezzi delle principali materie prime come metalli, carta, prodotti chimici, alimentari ed energetici. Rivolgendosi principalmente ad aziende di medie e grandi dimensioni, il portale PiuPrezzi attua la strategia della CCIAA di Milano in tema di trasparenza e regolazione del mercato, quali condizioni essenziali per lo sviluppo di un mercato libero ed efficiente.

Il portale piuprezzi è diviso in due macrocategorie:

   Prezzi all'Ingrosso (diviso in 7 microportali: alimentari, carta, chimici, energetici, materiali da costruzione, metalli, tessili)
   Prezzi Opere Edili (tutti i prezzi per l'edilizia)

Oggetto di questa gara sono solamente i prezzi all'ingrosso

ماذا يكون؟
في هذه الخطوة، ستجد معلومات حول منشئ العلامة التجارية، الذي يطلب منك تقديم حل للتحدي. سيعرف نفسه (كعلامة تجارية بالطبع:) وكلما كان فهمك أعمق للعلامة التجارية، زادت الفرص المتاحة أمامك من أجل إنشاء ما يريده.

هام:هناك احتمال بأن يفضل منشئ العلامة التجارية عدم الكشف عن هويته، وعادة ما يكون ذلك لأسباب تتعلق بالسرية. ومثل هذه المختصرات ستعيق دون تعريف الهوية. وفي هذه الحالة، سيكشف منشئ العلامة التجارية عن المعلومات إلى الحد الذي يرتضيه.

إليك مثالان
حالة ما إذا كان منشئ العلامة التجارية يرغب في الكشف عن هويته (مرئي):
NMN (لا نيكوتين بعد اليوم) هي علامة تجارية تبشر بالقضاء على الأضرار التي قد تلحق بالبشرة بسبب التدخين. يتم توزيع هذه العلامة في الصيدليات ومتاجر الأدوية ويوضع سعرها في موضع متوسط-مرتفع، إذ يتم الترويج لها أساسًا من خلال مساندة المتخصصين ولا يتم الإعلان عنها على نطاق واسع.”

حالة ما إذا كان منشئ العلامة التجارية لا يرغب في الكشف عن هويته (مجهول):
"علامة تجارية تقاوم الأضرار التي تلحق بالبشرة نتيجة التدخين. تُوزع منتجاتها في الصيدليات ومتاجر الأدوية وتتسم بسعر متوسط-مرتفع، إذ يتم الترويج لها أساسًا من خلال مساندة المتخصصين ولا يتم الإعلان عنها على نطاق واسع.”

بإيجاز: من هو العميل الخاص بك (بطريقة مرئية أو "مجهولة")

الخطوة الثانية

هدف المشروع / الوصف
[ ما الذي يبحث عنه منشئ العلامة التجارية؟ ]

Chiediamo ai Creator di realizzare 9 banner nei seguenti formati:

  • 3 banner di dimensioni 728x90
  • 3 banner di dimensioni 336x280
  • 3 banner di dimensioni 250x250

Per ogni dimensione indicata, i 3 banner devono avere i seguenti topic:

  • Piuprezzi.it generico
  • Metalli
  • Carta

Questo significa, ad esempio, che, per i 3 banner di dimensione 728x90, uno avrà come argomento il portale piuprezzi.it generico, il secondo avrà come oggetto il mondo dei metalli, il terzo invece quello della carta.

Ancora a titolo di esempio, è possibile vedere i banner in allegato per capire come, a livello grafico e di contenuti, è gestita la differenza tra le tre tipologie. La differenza si esplica a livello di immagine di sfondo differente e di slogan differenti.

I banner dovranno avere le seguenti caratteristiche:

  • I banner dovranno spiccare per originalità grafica e di contenuti ma dovranno avere una struttura semplice e lineare: presenza di loghi della camera di commercio e del sito piuprezzi, una immagine di sfondo e un payoff di chiusura. A titolo di esempio, vedere i banner in allegato precedentemente realizzati.
  • i banner saranno inseriti in siti di contenuto e ogni click su uno di essi condurrà ad una opportuna landing page.
  • L'obiettivo principale, il call to action, è quello di incuriosire il navigatore e spingerlo a cliccare e successivamente sottoscrivere un abbonamento. Quindi potremmo dire click to subscribe.
  • Tutti i banner devono avere ovviamente un minimo comune denominatore grafico.
  • Gli slogan da inserire nei banner dovranno essere opportunamente scelti dai creators, prendendo spunto anche dalla pagina html in allegato e dagli esempi di banner realizzati in precedenza.
  • I banner devono essere ovviamente dinamici ma dovranno avere una rotazione singola. Il numero dei frame non è vincolante.
  • Le eventuali immagini da inserire nel banner devono essere scelte royalty free.

ماذا يكون؟
هذه هي المهمة التي يطلب منشئ العلامة التجارية من المبدعين إنجازها. إذا لم يفهم المبدعون ذلك، فأنت سيئ الحظ تمامًا!

مثال
"نطلب من المبدعين تطوير حملة إعلانية مطبوعة من أجل زيادة رؤية العلامة التجارية. وستظهر المواد الإعلانية في المجلات المحلية هذا الربيع."

بإيجاز: إنها هدف العميل، وبالتالي هدفك أيضاً!

الخطوة الثالثة

الجمهور المستهدف
[ من الذين ينبغي أن تؤثر فيهم؟ ]

Il target di riferimento sono aziende di medie e grosse dimensioni, specialmente aziende di produzione. Gli utilizzatori finali sono i responsabili degli uffici acquisti e degli uffici commerciali oltre che manager responsabili di azienda, a cui interessa valutare e approfondire l’andamento dei prezzi delle materie prime. Il nostro target è abituato a ragionare in termini pragmatici: ha bisogno del dato numerico e grafico come supporto indispensabile al proprio lavoro.

ماذا يكون؟
الجمهور الذي يريد منك منشئ العلامة التجارية تسليته وإقناعه بالتفكير في أمر ما والشعور به وفعله من خلال الإبداع الذي تقدمه. عادة ستقرأ عن أعمارهم ونوع جنسهم ومستواهم الاجتماعي وسلوكياتهم. ينبغي عليك دوماً وضع هذه المعلومات في الاعتبار أثناء الإنشاء، إذ أن الجمهور المستهدف هو المستقبل النهائي لما تقوم بإنشائه.

مثال
“الفتيات والسيدات المدخنات اللاتي يرغبن في الإقلاع عن التدخين لكن لا يستطعن. الشباب المعتنون بالصحة هم عادة ما يهتمون بمظهرهم. هم يشعرون بالذنب تجاه التدخين لأنهم يعرفون أنه مضر. إنهم يقرؤون كتباً عن ذلك. إنه يمثل مشكلة حقيقية لهم فهو يشبه "احتياج المخ إلى شيء ما ولكن الجسم يتصرف بناء على رغبته". لا توجد علاقة تربطهم بعلامتي التجارية، وإنما ينتظرون فقط "يد مساعدة" جديرة بالثقة.

باختصار: أثر فيهم بشدة

الخطوة الرابعة

العرض
[ ما الذي تريد العلامة التجارية من الجمهور المستهدف أن يصل إليه / يفهمه / يقوم به؟]

L'obiettivo unico e finale, la call to action dei banner è quello di invogliare l'utente a sottoscrivere un abbonamento a piuprezzi.it.

Quindi l'utente atterra su un sito di contenuto, il banner deve suscitare la sua curiosità e convincerlo a cliccare! Il click porterà su una pagina di atterraggio dalla quale potrà sottoscrivere un abbonamento.

ماذا يكون؟
الشيء الذي يرغب منشئ العلامة التجارية في أن يفكر الجمهور المستهدف فيه / يشعر به / يقوم به نتيجة التأثر بإبداعك.

فيما يلي بعض الأمثلة الملموسة للغاية:
 بعض الأمور التي قد يفكر الجمهور فيها / يشعر بها:
 - وجود علامة تجارية (أو منتج أو فكرة أو...) جديدة
 - هذه العلامة أفضل من البدائل أو أفضل مما كانت عليه
 - هذه العلامة تستحق ثمنًا أعلى

 بعض الأمور التي يمكن للجمهور فعلها:
 - البدء في شراء منتجات العلامة
 - شراءها أكثر مما سبق
 - الاحتفاظ بكميات أكبر من منتجات العلامة التجارية في منافذ بيعهم

الأمثلة المذكورة سابقاً ملموسة للغاية طالما كان العرض الخاص بك مؤثراً. وهذا أفضل حيث قد يكون أكثر إيحاءً.

مثال
"نرغب في تشجيع المدخنين على استخدام NMN من أجل الحد من الضرر الذي يلحق بصحتهم مع الاستمرار في محاولة الإقلاع عن التدخين (خاصة إذا كانوا قد حاولوا وفشلوا من قبل)".

باختصار: يجب الإلمام التام بكل ما يفكرون فيه!

الخطوة الخامسة

الأدوات المساعدة
[ ما الذي يدفع الجمهور المستهدف إلى الثقة في عرضك؟ ]

Scegliere piuprezzi.it significa affidarsi all’autorevolezza della camera di commercio di milano e alla garanzia che i prezzi sono rilevati da esperti che sono protagonisti diretti della filiera produttiva, persone che lavorano sul campo e che vivono da vicino gli stessi problemi del nostro target

ماذا يكون؟
هذا هو العامل الرئيسي لتحقيق الهدف وهو ما يدعم العرض ويجعله مقنعاً. وهو في الغالب عبارة منطقية.

مثال
“كل سيجارة تدخنها تضر بمظهرك. أجريت مؤخرًا دراسة على العديد من أزواج التوائم المتماثلة حيث كان أحد التوأمين يدخن طوال عمره والآخر لا يدخن على الإطلاق. ظهر أن بشرة المدخنين أكثر نحافة من غير المدخنين بمقدار الربع وفي بعض الحالات وصل الفارق إلى 40%. تحتوي منتجات NMN على مضادات أكسدة مقاومة لنحافة البشرة تؤدي إلى التخفيف من تأثير النيكوتين على البشرة".

باختصار: أنت تبحث عن الحجج؟ ستجدها هنا!

الخطوة السادسة

العلامة المميزة
[ ما الملامح التي تميز شخصية العلامة التجارية؟ ]

Istituzionale, Pragmatico, InnovativoIstituzionale perché il portale piuprezzi è un servizio offerto dalla camera di commercio di Milano, un ente che ha una storia e una precisa filosofia. Pragmatico perché le informazioni e i dati in esso contenuti sono sempre orientati ad un’attività di business. Innovativo perché il portale ha uno stile moderno, funzionale, orientato alle logiche di web 2.0

ماذا يكون؟
إنها ماهية العلامة التجارية. نعم... من!
تعامل مع العلامة التجارية كما لو كانت إنسانًا له شخصيته المستقلة. تعد معرفة شخصية "العميل" عاملاً جوهريًا لإنجاز مهمة مخصصة. لذا، اقرأ الأهداف المدرجة بعناية...

مثال
"علمية، جديرة بالثقة، موجهة نحو النتائج، "جماعة" لتحقيق أهدافك. "

باختصار: تخيل المهمة إنسانًا حيًا!

الخطوة السابعة

الخطة الإعلامية / الموضع
[ أين سيظهر هذا العمل؟ ]

Il banner verrà utilizzato e inserito in siti di contenuto per campagne adwords! La campagna verrà utilizzata per il lancio della nuova veste grafica del portale, soprattutto per nuovi clienti.

ماذا يكون؟
قائمة بالأماكن (وسائل الإعلام أو الأشياء) حيث سيتمكن من خلالها الجمهور المستهدف من رؤية نتائج إبداعك. في هذه الخطوة، ستخبرك أحياناً العلامة التجارية بالمبلغ المخطط استثماره في عملية الإنتاج. هذه المعلومات تكشف لك عما إذا كان يجب إنشاء مشروع كبير أم صغير... :)

مثال
"هذه الحملة من المقرر أن تظهر في مجلات المرأة التي تعنى بأسلوب الحياة وقضايا الصحة في نيوزيلندا في ربيع 2009. نحن نخطط لاستثمار 500000 دولار أمريكي وهو ما يعني شراء حوالي 100 صفحة مفردة".

باختصار: فكر مليًا في الوسيلة!

الخطوة الثامنة

عناصر تنفيذية إضافية
[ أية معلومات أخرى ترغب في العلامة التجارية في ذكرها لك ]

I banner dovranno essere consegnati in formato .swf e .fla (che abbiano compatibilità con la versione 8.0)

  ∞ Il file CSS del portale piuprezzi è qui: http://www.piuprezzi.it/site/style.css
   In allegato il logo piuprezzi.it e logo della camera di commercio di Milano
  ∞ In allegato, in formato html, una pagina di esempio con contenuti sintetico
   In allegato alcuni esempi di banner creati per la vecchia versione del portale.
   E' possibile, per i creators, consultare il sito piuprezzi in tutte le funzionalità, accedendo come utente registrato dal box di login in alto a destra sul sito. User: bootb. Pswd: bootb

إذا كانت للعلامة التجارية أية تفضيلات أو متطلبات تقنية ينبغي أن يراعيها الحل الذي تقدمه، ستجدها هنا.
فيما يلي بعض العناصر التي قد تجدها في هذا القسم.
  ∞ الإرشادات أو الموضوعات الضرورية ذات الصلة (الأوامر و/أو النواهي)
  ∞ الأهداف التجارية
  ∞ نظرة عامة على السوق والمنافسين
  ∞ عينات جيدة ورديئة

وفقًا للملخص، قد تجد كذلك بعض الملفات مرفقة مع شعار أو صور للمنتج (المنتجات) أو نموذج ينبغي عليك استخدامه من أجل تقديم أفكارك أو أية ملفات أخرى ترغب العلامة التجارية في مشاركتها معك. لذلك، ادرس المرفقات قبل الإبداع.

باختصار: أي شيء آخر تحتاج إلى معرفته (غير مكتوب في الخطوات السبعة السابقة)!

مرفق

2.
76.93 Kb
3.
10.16 Kb