Cesvi, established in 1985, is a secular, independent association, working for global solidarity.
In the values which guide Cesvi, the moral principle of human solidarity and the ideal of social justice are transformed into humanitarian aid and development, reinforcing an affirmation of universal human rights.
Cesvi believes strongly that helping the underprivileged in developing countries, or those in difficulty due to war, natural calamities and environmental disasters, does not help only those who suffer, but contributes also to the well-being of all of us on the planet, our “common home” to be looked after for future generations.
In the acronym Cesvi, the words cooperazione e sviluppo (Cooperation and Development) underline the fact that Cesvi bases its philosophy on the idea of giving the recipients of aid a leading role, working together for their own natural benefit. It is for this reason that Cesvi is strongly committed to making sure that international aid does not become mere charity, and nor is it influenced by the donors’ self-interest.
For a more details aout Cesvi mission you can visit the website www.cesvi.org or read the attached manual of visibility.
As part of its fundraising strategy Cesvi promotes the sale of solidal products through the website www.cesvi.org. In 2010 Cesvi will develop a strategy aimed to strenghten this business area and to increase therefore the sale of solidal products. The first step in this direction is the launch in September 2010 of a new website completely dedicated to the sale of these products. The concept the website is built around is "Made in Cesvi". Made in Cesvi is therefore the creative concept for Cesvi e-commerce activity.
Background to Made in Cesvi:
∞ It recalls Cesvi's mission of cooperation & development. Most of the products sold through the website are indeed produced by Artytex, Cesvi's social enterprise located in Perù;
∞ It recalls the occasion of shopping and the location of a shop;
∞ It is unmistakably Cesvi;
∞ The usage of english language makes it young and fresh while being a way of saying Italian people are familiar with.
¿QUÉ ES ESTO?
En este paso encontrarás información acerca del Builder de la Marca, que te está pidiendo que propongas una Solución para el desafío. El se presentará (como una Marca, claro :) Cuanto más entiendas acerca de la Marca, más chances tendrás de crear lo que se persigue.
IMPORTANTE: Existe la posibilidad de que el Builder de la Marca prefiera no revelar su identidad, generalmente debido a motivos de confidencialidad. Tales Briefs se publicarán de forma anónima. En este caso, el Builder de la Marca dirá lo que desea decir.
Aquí hay dos EJEMPLOS
En el caso de que no haya problema con reveler la identidad (VISIBLE):
“NMN -No More Nicotine- es una Marca que promete contraatacar los daños que el cigarrillo produce en la piel. NMN se distribuye en farmacias y el nivel de su precio es medio-alto; es promocionado principalmente por consejo profesional y no es publicitado masivamente.”
En el caso en que la Marca no desee reveler su identidad (ANÓNIMO):
“Marca que contraataca los daños que el cigarrillo produce en la piel. El producto se distribuye en farmacias con un nivel de precios medio-alto; es promocionado principalmente por consejo profesional y no es publicitado masivamente.”
En resumen: quién es tu cliente (de manera visible o “anónima” :)
What we are looking for is the realization of a logo to graphically represent the concept Made in Cesvi.
The wording Made in Cesvi has to be part of the brand, either as part of the logo or as payoff.
It is therefore important that Made in Cesvi logo is able to live on its own, regardless of the Cesvi logo.
The logo will be used on the e-commerce website and for all the marketing campaigns supporting the website itself (above & below the line).
!!! Update as of July 2!!!
There are some feedback we would like to share with you guys, some of them are generic and some others are specific to a few proposals:
1) Many creatives have thought of the logo Made in Cesvi as a pure review of Cesvi logo, using elements such as arrows and hexagon. Some other times the institutional logo has been used as part of the Made in Cesvi logo. It was our specific request that Made in Cesvi logo was completely independent from the institutional one. We therefore ask you to review your proposals without including the institutional logo, or its elements, into the Made in Cesvi one.
2) We have appreciated the use of institutional colours, which represent a connection between Cesvi and Made in Cesvi logos. We therefore ask you to stick with at least one of the institutional colours, possibly the orange one. We would like to try and combine this colour with another one, which doesn’t necessarily need to be grey.
3) There are some graphic elements which have been widely used and which I ask you to lose because employed by the majority of NPO. One of these elements are “hands”. Some other elements are not in line with Cesvi brand identity, such as “hearts, Aztec symbols, rainbows and the earth”. “Arrows” have often been employed in a wrong way: their position and direction on the institutional logo mean North and South meeting each others. Changing their direction or adding an additional arrow causes the loss of their original meaning.
4) Because Made in Cesvi is the logo for Cesvi e-commerce activitiy we would like to see an example of an application of this logo on the website rather than on merchandising. In fact the logo will be employed on the website and during comms campaigns promoting the website itself, never on t-shirts or mugs. For this reason we had requested that the concept recalled the place of the shop and the occasion of shopping, being this website Cesvi online shopping.
!!! The end of update!!!
¿QUÉ ES ESTO?
Esta es la tarea que el Builder de la Marca te pide que realices. Si no entiendes lo que quiere, ¡mala suerte!
EJEMPLO
“Le pedimos a los Creadores que desarrollen una campaña de publicidad impresa para aumentar la visibilidad de la Marca. Se utilizará en revistas nacionales en esta primavera.”
En resumen: es el objetivo del cliente, por lo tanto, ¡es también tu objetivo!
Consumers of solidal products are those searching values that go beyond the basic attributs of a product. In other words, price and features are not the main reasons for buying a product. These kind of buyers care of other people's needs and environment and they don't mind spending a little bit more if this means helping other people. They no longer belong to a small niche but, according to several researches, these groups include a more and more variegated selection of people.
Ethical consumers are young (between 14 and 54) and mainly women.
¿QUÉ ES ESTO?
A personas que el Builder de la Marca quiere que entretengas o persuadas a pensar, sentir o hacer algo por medio de tu creatividad. Generalmente leerás sobre sus edades, sexo, nivel social y comportamientos. Siempre debes tener en mente dicha información mientras trabajas en el proyecto, ya que la audiencia a la que te diriges es el receptor final de tu imaginación.
EJEMPLO
“Chicas y señoras que deseen dejar de fumar, pero que sienten que no pueden. Generalmente mujeres adultas concientes de su salud y a quienes les importa su apariencia. Se sienten culpables de fumar porque saben que es dañino. Leen libros sobre el tema. Es un problema real para ellas. “Mi cerebro quiere algo, pero mi cuerpo actúa por cuenta propia”. No hay una relación con mi marca, simplemente están esperando una “ayuda” confiable.”
En resumen: ¡métete debajo de su piel!
The main objective is to get consumers to recognize and associate the logo with Cesvi solidal products and to encourage consumers to visit the website and to buy products.
¿QUÉ ES ESTO?
La cosa que el Builder de la Marca quiere hacer que la audiencia a la que te diriges piense, sienta o haga gracias a tu creación.
Aquí hay algunos ejemplos bien concretos:
∞ Algunas cosas que las personas pueden pensar/sentir:
- Ha aparecido una nueva Marca (o producto o idea...)
- Esta Marca es mejor que las alternativas o de lo que solía ser
- Vale la pena pagar más por esta Marca
∞ Algunas cosas que la gente puede hacer:
- Comenzar a comprar los productos de la Marca
- Comprar la Marca con más frecuencia
- Abastecer sus negocios con más productos de la Marca
Los ejemplos anteriores son muy concretos, mientras que la propuesta del Brief es con frecuencia emotiva. ¡Eso es aún mejor ya que es más inspirador!
EJEMPLO
“Quisiéramos alentar a los fumadores a usar NMN para minimizar el daño a su salud mientras intentan dejar de fumar (especialmente si ya lo han intentado y han fracasado).”
En resumen: ¡métete en su cerebro!
Every little helps in the fight against poverty. By buying Cesvi products consumers give their contribution and support in the fight against issues such as malaria, hunger, AIDS and poverty.
¿QUÉ ES ESTO?
Esta es la clave para alcanzar el objetivo. Es lo que sirve de base a la propuesta y la hace más creíble. Generalmente es una declaración racional.
EJEMPLO
“Cada cigarrillo que fumas, daña tu imagen. Un estudio reciente tomó varios pares de gemelos donde un gemelo era fumador de toda la vida y el otro nunca había fumado. La piel de los fumadores era un cuarto más delgada que la de los no fumadores y en algunos casos había una diferencia de hasta un 40%. NMN contiene antioxidantes que contrarrestan el efecto de la nicotina en la piel previniendo la delgadez.”
En resumen: ¿estás buscando razonamientos? ¡Aquí los encontrarás!
Made in Cesvi is: young, reliable, fair, solidal, committed to a better world, optimist, doer, caring.
¿QUÉ ES ESTO?
Es quien es la Marca. Sí... ¡Quién!
Trata a la Marca como a un ser humano, ya que posee su propia personalidad. Es fundamental conocer la personalidad del “cliente” para poder proporcionar un trabajo personalizado. Por lo tanto, lee atentamente los adjetivos enumerados...
EJEMPLO
“Científica, confiable, persigue resultados concretos, perfecta para alcanzar tus metas.”
En resumen: ¡imagínate la persona en vivo!
The logo will be used on Cesvi e-commerce website which will be launched in September 2010.
The launch will be promoted through an online campaign (including buzz, social media activity & banner placement) and press ads on female targeted magazines.
The website will be launched only on the italian market.
¿QUÉ ES ESTO?
Una lista de lugares (o medios o cosas) donde la audiencia a la que te diriges verá el resultado de tu creación. En este paso a veces la Marca también reconocerá cuánto planea invertir en la producción. Esta información te dará una comprensión más profunda para crear un proyecto GRANDE o pequeño... :)
EJEMPLO
“Esta campaña aparecerá en revistas para mujeres enfocadas en estilos de vida y en la salud, en Nueva Zelanda durante la primavera de 2009. Planeamos invertir 500.000 USD, lo cual significa la compra de aproximadamente 100 páginas únicas.”
En resumen: ¡toma en cuenta los medios!
Accepted formats: JPEG, EPS, AI, PDF.
The winner will be asked to provide the logo in high resolution.
You can find attached the Cesvi logo and the Manual of Visibility.
Si la marca tiene preferencias o requisitos técnicos a los que tu Solución debe ajustarse, los encontrarás aquí.
Aquí hay algunos asuntos que podrás encontrar en esta sección:
∞ Pautas o inclusiones obligatorias (qué hacer y qué no hacer)
∞ Objetivos comerciales
∞ Análisis del mercado y la competencia
∞ Buenos y malos ejemplos
Según el Brief, también puedes encontrar algunos archivos adjuntos con un logotipo, gráficos del producto(s), una plantilla que debes utilizar para presentar tus ideas o cualquier otro archivo que la Marca quiera compartir contigo. Por lo tanto, estudia el material antes de comenzar a crear.
En resumen: cualquier otra cosa que necesites saber (no incluida en los 7 pasos anteriores)
