European Industrial manufacturer of thermosetting ( phenolic resin ) cookware handles:
stick handles, side handles, knobs
and related accessories for cookware manufacturers (B2B).
DE QUOI S’AGIT-IL?
Dans cette étape, vous trouverez les informations concernant la Marque Builder, qui vous demande de proposer une Solution à ce défi. Il se présente (en tant que Marque bien sûr :) Le plus vous comprendrez la Marque, le plus de chance vous aurez de répondre à ses attentes avec votre création.
IMPORTANT : Il existe la possibilité pour la Marque Builder de ne pas dévoiler qui il est, en général pour des raisons de confidentialité. Ces Briefs seront donc publiés de manière anonyme. Dans ce cas là, la Marque Builder divulguera autant de renseignements qu’il leur est confortablement possible de le faire.
Voici deux EXEMPLES
Si le Builder n’éprouve aucun problème à divulguer son identité (VISIBLE) :
« FLN – Finie La Nicotine – est une Marque qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. La Marque FLN est distribuée dans les pharmacies et son prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; sa promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et elle n’est pas publicisée massivement».
Si un Builder ne souhaite pas divulguer son identité (ANONYME) :
« Marque de produit qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. Les produits sont distribués dans les pharmacies et leur prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; leur promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et ils ne sont pas publicisés massivement».
En résumé : Qui est votre client, en mode visible ou « anonyme » :)
We are bidding to receive proposals in order to produce 3 collections (ranges) as hereafter outlined
1) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole ), knob ( for lid )
2) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole), knob (for lid)
3) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole), knob (for lid )
- The first range will be targeting use on entry level cookware (opening price points)
- The second collection will be targeting use on medium quality cookware
- The thir collection will be targeting use on high-end, hi-quality, cookware
As a general reference, these are traditionally, the standard sizes adepted in our industry:
Length of stick handle abt 175mm, dimensions of the side handle 90x 60mm (Length x width)
Weights of stick handles are about 50gr for entry level products, 130gr for medium quality ones, and 160gr for high end ones
Attention_ these values are for reference only, and not necessarily strictly binding ones
Products will be made by thermosetting injection molding (phenolic resin) and will need to bear a few distinctive marks such as
- Innovative design with a strong visual and emotional impact
- Viable for industrial production on a mass scale
- Ease of use and outstanding ergonomics
!!!Update as of 24 May!!!
Thank you for your submissions sent so far, however we regret having to extend the pitch since we are not entirely satisfied of the proposals we received.
In fact, whilst many of the solutions we received feature some interesting ideas, none of them fully meet our expectations.
We would like to remind that you need to take into account the request we posted in our brief:
1) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole ), knob ( for lid )
2) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole), knob (for lid)
3) Long handle (for fry pan), side handle (for dutch oven/ pot/ low casserole), knob (for lid)
• The first range will be targeting use on entry level cookware (opening price points)
• The second collection will be targeting use on medium quality cookware
• The third collection will be targeting use on high-end, hi-quality, cookware Products will be made by thermosetting injection molding (phenolic resin) and will need to bear a few distinctive marks such as
• Innovative design with a strong visual and emotional impact
• Viable for industrial production on a mass scale
• Ease of use and outstanding ergonomics We are marking as a separate posting a short list of the most interesting submissions.
Thank you.
!!!The end of Update!!!
DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de la tâche que la Marque Builder vous demande de réaliser. Si vous ne la comprenez pas, vous n’avez vraiment pas de chance !
EXEMPLE
« Nous demandons aux Créateurs de développer une campagne de publicité print/presse afin d’augmenter la visibilité de la Marque. Elle sera utilisée dans les magazines nationaux ce printemps ».
En résumé : C’est l’objectif du client, donc le votre aussi !
Our clients are industrial companies manufacturing cookware and acting in the marketplace both with their own brands ( see some links below), as well as with private label programs made for the large International retail conglomerates (ex carrefour, auchan, metro, ica, bilka, alcampo, soriana, wal-mart, etc )
These are some reference links
1. ALLUFLON spa (MONETA) http://www.alluflon.it/intro.h tm http://www.moneta.it/
2. ANTIK ARS srl http://www.antikars.it/
3. BALLARINI PAOLO & FIGLI spa http://www.ballarini.it/
4. BIALETTI INDUSTRIE spa http://www.bialetti.it/
5. BONIOTTI srl http://www.boniottiweb.it/
6. FLONAL spa * http://www.flonal.it/
7. GIARETTI ITALIA srl http://www.giaretti.it/#
8. ILLA spa http://www.illa.it/
9. ITALCASALINGHI srl** http://www.italcasalinghi.com/
10. LINEA ITALIA SRL http://www.lineaitaliasrl.com
11. LUMENFLON spa http://www.lumenflon.com/
12. MARIO MUGNANO srl http://www.mariomugnano.it/
13. PENTOLPRESS srl http://www.pentolpress.it/
14. RISOLI’ spa http://www.risoli.com/
15. SILIT http://www.silit.de
16. SCANPAN http://www.scanpan.dk
17. STOVMON srl http://www.accademiamugnano.it /
18. TEFAL http://www.tefal.com
19. TVS spa http://www.tvs-spa.it/it/index .jsp
20. VALSECCHI CASALINGHI srl http://www.valsecchi.com/
21. ZANETTI E. & C. snc http://www.zanetti.it/
22. WFM AG: http://www.wmf.de/
DE QUOI S’AGIT-IL?
Les personnes que la Marque Builder veut que vous divertissiez et que vous convainquiez de penser, ressentir ou de faire quelque chose avec votre création. En général, il sera parlé de leur âge, sexe, milieu social et habitudes. Vous devez toujours garder cette information en tête quand vous créez, car le public cible sera le destinataire final de votre création.
EXEMPLE
« Les fumeuses qui aimeraient cesser de fumer, mais qui en sont incapables. Habituellement des adultes qui se soucient de leur santé et de leur apparence. Elles se sentent habituellement coupables de fumer parce qu’elles sont conscientes que c’est nocif pour leur santé. Elles lisent des bouquins à ce sujet. Ce qui leur pose un problème réel : c’est comme si elles se disaient « Mon cerveau pense d’une certaine façon, mais mon corps n’en fait qu’à sa tête ». Elles ne se sentent pas attirés par ma Marque, elles attendent tout simplement que quelqu’un leur « tende la main ».
En résumé : mettez-vous dans leur peau !
Fittings like stick handles, side handles, knobs strongly identify the general look, appearance and perceived value of any cookware set and open stock assortment and can decisively push consumers towards impulse buying, it is therefore of fundamental importance to elaborate a design language that with its visual appearance, ergonomics and perceived value can trigger a purchase impulse, an aspect particularly important in those self-service retail environments like mass-market chains of hyper/ supermarkets, groceries.
In a highly competitive industry, where costs and price compression are key ingredients together with the high volumes, small details can make a big difference, so we want to try and set ourselves apart, also with a new design language, from our competitors:
Here some links for your reference -
BAUMGARTEN http://www.baumgarten-group.co m
COSTA HANDLES http://costahandles.com/site.h tm
LA TERMOPLASTIC –FBM http://www.fbm.eu/
SANMIRO http://www.sanmiro.com/
DE QUOI S’AGIT-IL?
La seule chose dont le Builder souhaite que son public cible pense/ressente/fasse grâce à votre création.
Voici quelques exemples concrets :
∞ Des choses que les gens peuvent penser/ressentir :
- Il y a une nouvelle Marque (ou un nouveau produit, idée...) chez eux
- Cette Marque est meilleure que ses alternatifs, ou meilleure qu’avant
- Cette Marque vaut la peine de payer plus
∞ Des choses que les gens peuvent faire
- Commencer à acheter les produits de la Marque
- Acheter la Marque plus souvent
- Stocker plus de produits de la Marque et ses dérivés
Les exemples écrits ci-dessus sont très concrets, alors que la proposition du Brief est souvent plus expressive. C’est encore mieux car c’est encore plus inspirant !
EXEMPLE
« Nous aimerions encourager les fumeurs à utiliser FLN afin de minimiser la nuisance de leur santé quand ils essayent d’arrêter de fumer (surtout s’ils ont déjà échoué auparavant ».
En résumé : mettez vous dans leur peau !
We are expecting proposals that can help give our company and products an edge vs competing ones, thanks to a new design language, a higher perceived value, new ergonomics and safer grip standards
DE QUOI S’AGIT-IL?
Voici la clé pour la réalisation de l’objectif. C’est ce qui soutient la proposition et la rend crédible. En général, c’est un exposé rationnel.
EXEMPLE
« La peau des fumeurs est plus mince que celle des non-fumeurs. Une étude récente a été menée sur plusieurs paires de vrais jumeaux dont l’un avait fumé pendant toute sa vie, alors que l’autre n’avait jamais fumé. La peau des fumeurs s’est révélée quatre fois plus mince que celle des non-fumeurs avec, dans certains cas, une différence allant jusqu’à 40 %. La présence d’antioxydants inhibiteurs d’amincissement cutané neutralise les effets nocifs de la nicotine sur la peau. »
En résumé : vous cherchez des arguments logiques ? C’est ici que vous les trouverez !
Personnalité
[ quelles sont les caractéristiques qui définissent le mieux la personnalité de la Marque ? ]
Young, dynamic, professional, technologic, creative, reliable
DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de savoir qui est la Marque. Eh oui... qui !
Traitez la marque comme un être humain, comme si elle avait sa personnalité propre. Il est essentiel de bien connaître la personnalité du « client », afin d’être en mesure de fournir une Solution taillée « sur mesure ». Donc, lisez attentivement les adjectifs répertoriés...
EXEMPLE
« Compétent, scientifique, digne de confiance, fiable ».
En résumé : Imaginez un être humain !
All traditional ABL & BTL tools and media
DE QUOI S’AGIT-IL?
Une liste de supports (médias ou autres) où le public cible sera en mesure de voir votre création… Dans cette étape, la Marque précisera peut-être aussi combien elle souhaite investir pour la production. Cette information vous aidera à savoir s’il faut créer un ENORME projet, ou au contraire, plus modéré :).
EXEMPLE
« Cette campagne apparaîtra en Nouvelle-Zélande dans des magazines féminins axés sur les styles de vie et la santé. Nous prévoyons d’investir 500 000 USD, ce qui revient à environ 100 pages simples ».
En résumé : Pensez aux médias !
Éléments D’execution Supplémentaires
[ Toute information supplémentaire que vous souhaiteriez fournir aux Créateurs ]
Winner/s will be required to supply 2D and 3D files ( .pdf and .stp and/ or preferably .iges ) for selected models
During the bidding phase we ask to submit photo-realistic digital renderings ( .jpg, .jpeg and/ or .pdf)
Si la Marque a des préférences ou des demandes techniques que votre Solution doit respecter, vous les trouverez ici.
Voici quelques éléments que vous pourriez trouver dans cette étape :
∞ Les lignes directrices ou les inclusions obligatoires
∞ Les objectifs business
∞ Une vue d’ensemble du marché et des concurrents
∞ Les bons et les mauvais exemples
Selon le Brief, vous pouvez aussi trouver des fichiers attachés avec un logo, des images du/des produit(s), un modèle que vous devez utiliser pour envoyer vos idées, ou tout autre fichier que la Marque veut porter à votre connaissance. Étudiez bien les attachements avant de commencer à créer.
En résumé : Tout ce que vous devez savoir (et qui n’a pas encore été mentionné dans les 7 étapes précédentes) !
