BootB

Description du Brief

Retour

Always go fast

Secteur: Marketing et Publicité

Pays: San Marino

www.alwaysgofast.it

Tous les Pitchs

Obtenir des instructions

BootB Passport

Senza Dolore (Without Pain)

Publié 20.04.09 01:25 GMT
88 TOTAL
Catégorie: Design : Logo; Création Spécifique : Développement de Concept
délai: 02.05.2009 23:59 GMT

Budget: $800
État: Fermé

Langue des Solutions: Anglais, Espagnol, Français, Italien
Le gagnant: brunod

Ajouter à Votre Blackboard

Premier pas

Marque
[ qui a écrit un Brief BootB pour les Créateurs BootB ? ]

ALWAYS GO FAST is responsible for carrying out the "Senza Dolore" ("Without Pain") project, promoted by some associations of volunteers active in health and sociologic sectors. Promoters are the following non-profit organizations: Ass. Amici della Fondazione ISAL (Scientific Istitute for research, training and cure of pain), Ass. Tutela Diabete Giovanile e Adulto (protection of youth and adult diabetes), Ass. Lega Italiana Lotta Tumori (fight against cancer), l’Ass. Crisalide (women operated of breast cancer). Coordination will be done by Volontarimini, Service Center for volunteer aid, in the framework of the project “Ospedale Senza Dolore” (Hospital Without Pain) of the Rimini's USL (public health company of Rimini).

DE QUOI S’AGIT-IL?
Dans cette étape, vous trouverez les informations concernant la Marque Builder, qui vous demande de proposer une Solution à ce défi. Il se présente (en tant que Marque bien sûr :) Le plus vous comprendrez la Marque, le plus de chance vous aurez de répondre à ses attentes avec votre création.

IMPORTANT : Il existe la possibilité pour la Marque Builder de ne pas dévoiler qui il est, en général pour des raisons de confidentialité. Ces Briefs seront donc publiés de manière anonyme. Dans ce cas là, la Marque Builder divulguera autant de renseignements qu’il leur est confortablement possible de le faire.

Voici deux EXEMPLES
Si le Builder n’éprouve aucun problème à divulguer son identité (VISIBLE) :
« FLN – Finie La Nicotine – est une Marque qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. La Marque FLN est distribuée dans les pharmacies et son prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; sa promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et elle n’est pas publicisée massivement».

Si un Builder ne souhaite pas divulguer son identité (ANONYME) :
« Marque de produit qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. Les produits sont distribués dans les pharmacies et leur prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; leur promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et ils ne sont pas publicisés massivement».

En résumé : Qui est votre client, en mode visible ou « anonyme » :)

Deuxième pas

Objectif / Description Du Projet
[ que cherchez-vous à réaliser ? ]

A impactful image made of a logo + a visual, with its slogan which will fit with both print and web usage. The winning Solution will be used to produce banners, posters and materials for patients.

DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de la tâche que la Marque Builder vous demande de réaliser. Si vous ne la comprenez pas, vous n’avez vraiment pas de chance !

EXEMPLE
« Nous demandons aux Créateurs de développer une campagne de publicité print/presse afin d’augmenter la visibilité de la Marque. Elle sera utilisée dans les magazines nationaux ce printemps ».

En résumé : C’est l’objectif du client, donc le votre aussi !

Troisième pas

Public-Cible
[ qui cherchez-vous à influencer ? ]

The target varies from the overall population to patients, to professionals working in the health sector, to companies and organizations available to support and invest in resources for research and to execute concrete Initiatives of the project “Ospedale Senza Dolore” ("Hospitals Without Pain").

DE QUOI S’AGIT-IL?
Les personnes que la Marque Builder veut que vous divertissiez et que vous convainquiez de penser, ressentir ou de faire quelque chose avec votre création. En général, il sera parlé de leur âge, sexe, milieu social et habitudes. Vous devez toujours garder cette information en tête quand vous créez, car le public cible sera le destinataire final de votre création.

EXEMPLE
« Les fumeuses qui aimeraient cesser de fumer, mais qui en sont incapables. Habituellement des adultes qui se soucient de leur santé et de leur apparence. Elles se sentent habituellement coupables de fumer parce qu’elles sont conscientes que c’est nocif pour leur santé. Elles lisent des bouquins à ce sujet. Ce qui leur pose un problème réel : c’est comme si elles se disaient « Mon cerveau pense d’une certaine façon, mais mon corps n’en fait qu’à sa tête ». Elles ne se sentent pas attirés par ma Marque, elles attendent tout simplement que quelqu’un leur « tende la main ».

En résumé : mettez-vous dans leur peau !

Quatrième pas

Proposition
[ que souhaitez-vous que le public-cible reçoive / comprenne / fasse ? ]

Promote the culture of pain relief, facing the theme of unnecessary suffering though campaigns and public initiatives aimed at fund raising to sustain research and scientific studies toward more effective treatments.

DE QUOI S’AGIT-IL?
La seule chose dont le Builder souhaite que son public cible pense/ressente/fasse grâce à votre création.

Voici quelques exemples concrets :
 Des choses que les gens peuvent penser/ressentir :
 - Il y a une nouvelle Marque (ou un nouveau produit, idée...) chez eux
 - Cette Marque est meilleure que ses alternatifs, ou meilleure qu’avant
 - Cette Marque vaut la peine de payer plus
 Des choses que les gens peuvent faire
 - Commencer à acheter les produits de la Marque
 - Acheter la Marque plus souvent
 - Stocker plus de produits de la Marque et ses dérivés

Les exemples écrits ci-dessus sont très concrets, alors que la proposition du Brief est souvent plus expressive. C’est encore mieux car c’est encore plus inspirant !

EXEMPLE
« Nous aimerions encourager les fumeurs à utiliser FLN afin de minimiser la nuisance de leur santé quand ils essayent d’arrêter de fumer (surtout s’ils ont déjà échoué auparavant ».

En résumé : mettez vous dans leur peau !

Cinquième pas

Support
[ pour quelle raison le public-cible devrait-il croire à la proposition de l'annonceur ? ]

Because the theme of pain relief is one of the most frequent reasons to consult the medical doctor. 60% of patients feel pain, from low to severe in hospitals. In some cases pain is a useful symptom, but often it is an unnecessary one, disabling and having no useful meaning. Sometimes pain is described as a disease, especially when it becomes persistent. Persistent pain affects 20% of population, including youth, and, if not cured, this state of suffering leads to a continuous deterioration in the quality of life, isolates and undermines social relations, reducing the desire of living. Some examples of persistent pain are the cancer one (present in 70% of cancer cases), vertebral trauma, injury to nerves (ex. after a dental extraction that has damaged a nerve), herpes zoster (known as the Fire of St. Anthony), etc. Some examples of severe pain: post-operation pain, the pain from childbirth and pain from invasive procedures. Thegenetic diversity, showing that women have a greater perception of pain, is a proven fact. There remains a widespread idea that pain is an inevitable corollary of disease or something to endure as atonement; and it is often underestimated by doctors. Today medicine has already knowledge and systems of cure it.

DE QUOI S’AGIT-IL?
Voici la clé pour la réalisation de l’objectif. C’est ce qui soutient la proposition et la rend crédible. En général, c’est un exposé rationnel.

EXEMPLE
« La peau des fumeurs est plus mince que celle des non-fumeurs. Une étude récente a été menée sur plusieurs paires de vrais jumeaux dont l’un avait fumé pendant toute sa vie, alors que l’autre n’avait jamais fumé. La peau des fumeurs s’est révélée quatre fois plus mince que celle des non-fumeurs avec, dans certains cas, une différence allant jusqu’à 40 %. La présence d’antioxydants inhibiteurs d’amincissement cutané neutralise les effets nocifs de la nicotine sur la peau. »

En résumé : vous cherchez des arguments logiques ? C’est ici que vous les trouverez !

Sixième pas

Personnalité
[ quelles sont les caractéristiques qui définissent le mieux la personnalité de la Marque ? ]

Scientific, innovative, humanitarian, concrete, at service to human beings.

DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de savoir qui est la Marque. Eh oui... qui !
Traitez la marque comme un être humain, comme si elle avait sa personnalité propre. Il est essentiel de bien connaître la personnalité du « client », afin d’être en mesure de fournir une Solution taillée « sur mesure ». Donc, lisez attentivement les adjectifs répertoriés...

EXEMPLE
« Compétent, scientifique, digne de confiance, fiable ».

En résumé : Imaginez un être humain !

Septième pas

Plan média / Diffusion
[ quels médias seront utilisés ? ]

The chosen Logo and slogan will be used for outdoor campaigns and all promotional materials to promote the National Day of Relief and for other Initiatives in health environment. In our hospitals there is an active Committee “Ospedale senza dolore” ("Hospitals without pain") which works to avoid unnecessary pain, following regional and national programs. Every year the National Day of Relief will be celebrated with programs inside hospitals on the last Sunday of May.

DE QUOI S’AGIT-IL?
Une liste de supports (médias ou autres) où le public cible sera en mesure de voir votre création… Dans cette étape, la Marque précisera peut-être aussi combien elle souhaite investir pour la production. Cette information vous aidera à savoir s’il faut créer un ENORME projet, ou au contraire, plus modéré :).

EXEMPLE
« Cette campagne apparaîtra en Nouvelle-Zélande dans des magazines féminins axés sur les styles de vie et la santé. Nous prévoyons d’investir 500 000 USD, ce qui revient à environ 100 pages simples ».

En résumé : Pensez aux médias !

Huitième pas

Éléments D’execution Supplémentaires
[ Toute information supplémentaire que vous souhaiteriez fournir aux Créateurs ]

We believe that it is important to launch this challenge to the youth, often unprepared to a vision of life where pain is a part of it. To give them the opportunity to think about this subject which is apparently far from them but in reality so near under the light of new social dynamics that affect the younger generations (trauma, traffic accidents, risky behavior, etc.) Moreover, this social campaign has an important national perspective because the initiative will be enlarged to several other cities in Italy which are linked in the Service for Pain Therapy of Rimini, and it could use the same logo and slogan that will win in this Pitch.

This year we would like to make the last Sunday of May coinciding with the end of this Pitch and the reward of the winner. So, before that date we will be promoting the initiative through exhibitions of the good creative Solutions inside exhibition spaces in the city.

In order to make our choice of the best Solution, we will ask the public to vote (without disclosing your name, as usual during each BootB Pitch). So, we kindly ask you to give your permission to show your Creativity to public by signing ‘The License Agreement to disclose Solutions for voting’ attached to the Brief.

Instructions

Please:
1. Print the “The License Agreement” document;
2. Fill in the DATE, your NAME and ADDRESS;
3. Sign at the end of the document
4. Attach the scanned version of it to your Creative Solution as a separate file.

!!! We apologize for not being able to consider in the Pitch the Creative Solutions that will arrive without The License Agreement signed.
Thank you in advance for understanding !!!

Si la Marque a des préférences ou des demandes techniques que votre Solution doit respecter, vous les trouverez ici.
Voici quelques éléments que vous pourriez trouver dans cette étape :
  ∞ Les lignes directrices ou les inclusions obligatoires
  ∞ Les objectifs business
  ∞ Une vue d’ensemble du marché et des concurrents
  ∞ Les bons et les mauvais exemples

Selon le Brief, vous pouvez aussi trouver des fichiers attachés avec un logo, des images du/des produit(s), un modèle que vous devez utiliser pour envoyer vos idées, ou tout autre fichier que la Marque veut porter à votre connaissance. Étudiez bien les attachements avant de commencer à créer.

En résumé : Tout ce que vous devez savoir (et qui n’a pas encore été mentionné dans les 7 étapes précédentes) !