Fifth largest operator in the world in the tyre sector for sales, Pirelli is leader in the high range segments with high technological content. Founded in 1872, Pirelli Tyre is now present in four continents, operating in more than 160 countries with 20 factories.
Pirelli is distinguished for its long industrial tradition, which has always been combined with capacity for innovation, product quality and brand strength. A strength which, since 2002, has also been based on the fashion and high-tech project of PZero, the value of which has been further recognised by the Formula 1TM, for which Pirelli Tyre is the exclusive supplier for the three-year term 2011-2013.
Pirelli Official Tyre Supplier to the 2011/2013 F1 Championship
Pirelli is officially back in F1 as the only new supplier for the world championship. The legendary PZero tyres will be back on the single-seater F1s after 20 years, thereby taking the Italian brand to the Olympus of international automobiles.
Pirelli worked to ensure peak performance and top entertainment in Formula 1TM.
A team of specialists developed PZero Formula 1TM tyres to meet the demands of teams, organisers and FIA rules. High-performing PZero Formula One will therefore star in the great Circus spectacle thanks to Pirelli’s capacity to develop tyres through technically-advanced solutions.
DE QUOI S’AGIT-IL?
Dans cette étape, vous trouverez les informations concernant la Marque Builder, qui vous demande de proposer une Solution à ce défi. Il se présente (en tant que Marque bien sûr :) Le plus vous comprendrez la Marque, le plus de chance vous aurez de répondre à ses attentes avec votre création.
IMPORTANT : Il existe la possibilité pour la Marque Builder de ne pas dévoiler qui il est, en général pour des raisons de confidentialité. Ces Briefs seront donc publiés de manière anonyme. Dans ce cas là, la Marque Builder divulguera autant de renseignements qu’il leur est confortablement possible de le faire.
Voici deux EXEMPLES
Si le Builder n’éprouve aucun problème à divulguer son identité (VISIBLE) :
« FLN – Finie La Nicotine – est une Marque qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. La Marque FLN est distribuée dans les pharmacies et son prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; sa promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et elle n’est pas publicisée massivement».
Si un Builder ne souhaite pas divulguer son identité (ANONYME) :
« Marque de produit qui promet de neutraliser la détérioration cutanée pouvant résulter du tabagisme. Les produits sont distribués dans les pharmacies et leur prix se situe dans la catégorie moyen-élevé ; leur promotion repose principalement sur les recommandations professionnelles et ils ne sont pas publicisés massivement».
En résumé : Qui est votre client, en mode visible ou « anonyme » :)
What Pirelli is asking you is to unleash your creativity and design the livery of one F1 Pirelli showcar that Pirelli will use during its events all around Europe starting with the new F1 season.
The graphical style used must be unique and distinctive while in line with Pirelli’s positioning and values.
Pirelli has created a blog called “Pitline” (www.pirellipitline.com) where we would like all of you to share your own designs so that everybody in the world could appreciate your creativity and not only the BootB users.
DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de la tâche que la Marque Builder vous demande de réaliser. Si vous ne la comprenez pas, vous n’avez vraiment pas de chance !
EXEMPLE
« Nous demandons aux Créateurs de développer une campagne de publicité print/presse afin d’augmenter la visibilité de la Marque. Elle sera utilisée dans les magazines nationaux ce printemps ».
En résumé : C’est l’objectif du client, donc le votre aussi !
- 80% Men – 20% Women 25 to 45 yo
- Formula 1TM followers
- Automotive enthusiasts
- Motorsport fans
- Journalists, opinion leaders, bloggers and communities of the automotive world
DE QUOI S’AGIT-IL?
Les personnes que la Marque Builder veut que vous divertissiez et que vous convainquiez de penser, ressentir ou de faire quelque chose avec votre création. En général, il sera parlé de leur âge, sexe, milieu social et habitudes. Vous devez toujours garder cette information en tête quand vous créez, car le public cible sera le destinataire final de votre création.
EXEMPLE
« Les fumeuses qui aimeraient cesser de fumer, mais qui en sont incapables. Habituellement des adultes qui se soucient de leur santé et de leur apparence. Elles se sentent habituellement coupables de fumer parce qu’elles sont conscientes que c’est nocif pour leur santé. Elles lisent des bouquins à ce sujet. Ce qui leur pose un problème réel : c’est comme si elles se disaient « Mon cerveau pense d’une certaine façon, mais mon corps n’en fait qu’à sa tête ». Elles ne se sentent pas attirés par ma Marque, elles attendent tout simplement que quelqu’un leur « tende la main ».
En résumé : mettez-vous dans leur peau !
The message that we would like the livery to tell is that Pirelli means high quality and high technology tyres which are ground-breaking also in terms of safety. The claim “Power is nothing without control” is the essence of Pirelli’s products and actions: high performance, research and innovation, combined with responsibility and safety.
Related to F1, Pirelli is willing to be perceived as the “Official Emotion Supplier”, a concept that will be part of all Pirelli F1 communication in 2011.
DE QUOI S’AGIT-IL?
La seule chose dont le Builder souhaite que son public cible pense/ressente/fasse grâce à votre création.
Voici quelques exemples concrets :
∞ Des choses que les gens peuvent penser/ressentir :
- Il y a une nouvelle Marque (ou un nouveau produit, idée...) chez eux
- Cette Marque est meilleure que ses alternatifs, ou meilleure qu’avant
- Cette Marque vaut la peine de payer plus
∞ Des choses que les gens peuvent faire
- Commencer à acheter les produits de la Marque
- Acheter la Marque plus souvent
- Stocker plus de produits de la Marque et ses dérivés
Les exemples écrits ci-dessus sont très concrets, alors que la proposition du Brief est souvent plus expressive. C’est encore mieux car c’est encore plus inspirant !
EXEMPLE
« Nous aimerions encourager les fumeurs à utiliser FLN afin de minimiser la nuisance de leur santé quand ils essayent d’arrêter de fumer (surtout s’ils ont déjà échoué auparavant ».
En résumé : mettez vous dans leur peau !
The new Formula OneTM agreement 2011-13 crowns Pirelli’s historic involvement in world motorsport, which dates back to 1907 when the Italian tyres company won the epic Paris-Peking road race.
Pirelli currently exclusively supplies some of the most important World Championships for both cars and bikes, such as the GP3 series, the World Rally Championship, the Rolex Sports Car Series in North America, the World Superbike Championship. On top of this, Pirelli also supplies more than 70 other national and international championships.
DE QUOI S’AGIT-IL?
Voici la clé pour la réalisation de l’objectif. C’est ce qui soutient la proposition et la rend crédible. En général, c’est un exposé rationnel.
EXEMPLE
« La peau des fumeurs est plus mince que celle des non-fumeurs. Une étude récente a été menée sur plusieurs paires de vrais jumeaux dont l’un avait fumé pendant toute sa vie, alors que l’autre n’avait jamais fumé. La peau des fumeurs s’est révélée quatre fois plus mince que celle des non-fumeurs avec, dans certains cas, une différence allant jusqu’à 40 %. La présence d’antioxydants inhibiteurs d’amincissement cutané neutralise les effets nocifs de la nicotine sur la peau. »
En résumé : vous cherchez des arguments logiques ? C’est ici que vous les trouverez !
Personnalité
[ quelles sont les caractéristiques qui définissent le mieux la personnalité de la Marque ? ]
Pirelli is:
-
Innovative,
-
Provocative,
-
Controversial,
-
International
Pirelli product main features are:
- High performance
- Driving pleasure
- Safety
- Environmental conciousness
DE QUOI S’AGIT-IL?
Il s’agit de savoir qui est la Marque. Eh oui... qui !
Traitez la marque comme un être humain, comme si elle avait sa personnalité propre. Il est essentiel de bien connaître la personnalité du « client », afin d’être en mesure de fournir une Solution taillée « sur mesure ». Donc, lisez attentivement les adjectifs répertoriés...
EXEMPLE
« Compétent, scientifique, digne de confiance, fiable ».
En résumé : Imaginez un être humain !
The winning design will be realized on our showcar and will be shown in many corporate and not corporate events all around Europe, it will be seen and experienced by end users, business partners, international media and press.
will give public visibility to whom wants to show his/her design during this pitch.
DE QUOI S’AGIT-IL?
Une liste de supports (médias ou autres) où le public cible sera en mesure de voir votre création… Dans cette étape, la Marque précisera peut-être aussi combien elle souhaite investir pour la production. Cette information vous aidera à savoir s’il faut créer un ENORME projet, ou au contraire, plus modéré :).
EXEMPLE
« Cette campagne apparaîtra en Nouvelle-Zélande dans des magazines féminins axés sur les styles de vie et la santé. Nous prévoyons d’investir 500 000 USD, ce qui revient à environ 100 pages simples ».
En résumé : Pensez aux médias !
Éléments D’execution Supplémentaires
[ Toute information supplémentaire que vous souhaiteriez fournir aux Créateurs ]
A very well done graphical presentation of the proposal is very much welcome. For the competition stage we accept proposals only in the format of our attachments. The winner could then be asked to provide her/his job using other professional formats. If you want to use for your design the Pirelli logo please use the one attached respecting the proportions and the area of isolation (see instructions enclosed).
For further info please visit our dedicated blog: www.pirellipitline.com
Si la Marque a des préférences ou des demandes techniques que votre Solution doit respecter, vous les trouverez ici.
Voici quelques éléments que vous pourriez trouver dans cette étape :
∞ Les lignes directrices ou les inclusions obligatoires
∞ Les objectifs business
∞ Une vue d’ensemble du marché et des concurrents
∞ Les bons et les mauvais exemples
Selon le Brief, vous pouvez aussi trouver des fichiers attachés avec un logo, des images du/des produit(s), un modèle que vous devez utiliser pour envoyer vos idées, ou tout autre fichier que la Marque veut porter à votre connaissance. Étudiez bien les attachements avant de commencer à créer.
En résumé : Tout ce que vous devez savoir (et qui n’a pas encore été mentionné dans les 7 étapes précédentes) !
