In 2019, Italy will host again the European Capital of Culture. 15 years after Genova, which won the bid in 2004, another Italian city will be assigned the title. There will be a fierce competition among various Italian cities, and Matera is one of the candidates. Extraordinary city, declared as patrimony of humanity and awarded with the UNESCO title in 1993 (the first to receive the title among cities in the South of Italy), Matera has a history in catching the eye of architects, artists, politicians, cultural tour operators, tourism and innovation representatives.
Matera is symbol of national and international culture, famous for its ancient town the “Sassi”, which holds extraordinary stories of exodus and recovery. The “Sassi” (meaning stones), are houses dug into the calcareous rock itself (called tuff). They represent a primitive housing system, perched on the slopes of the deep and magnificent valley, locally known as “la Gavina”. The “Sassi” are a token of the persistence over time of a prehistoric past, still present in the maze of the tiny streets, in the landscapes and the cavernous rambles that lay below the newly built structures. In the 50’s, due to their degradation, the “Sassi” are called a national shame and all the 20 000 habitants are moved to the new neighborhoods. But only 50 years after, Matera turns into an internationally known example of social and urban progression as its restructured Sassi become a valid model of eco and sustainable living, allowing water and energy savings.
מה מטרת הצעד?
מטרת צעד זה היא להציג בפניך את בונה המותג. ככל שתכיר אותו טוב יותר כך רבים הסיכויים שתקלע לפתרון שהוא מחפש.
חשוב: יתכן שבונה המותג איננו מעוניין לחשוף את עצמו, במקרה כזה יתואר המותג באופן כללי בלבד.
דוגמאות
כאשר אין בעיה עם חשיפת הזהות של המותג (גלוי)
"לענ – לא עוד ניקוטין – הוא מותג שמבטיח לצמצם את הנזק שגורם העישון לעור. לענ מופץ בבתי מרקחת ובפארמים. המחיר שלו הוא גבוה יחסית. הוא מקודם בעיקר ע"י אנשי מקצוע ופחות באמצעי פרסום."
כאשר בונה המותג אינו מעוניין בחשיפת זהות המותג (אנונימי)
"מותג שמבטיח לצמצם את הנזק שגורם העישון לעור. המותג מופץ בבתי מרקחת ובפארמים. המחיר שלו הוא גבוה יחסית. הוא מקודם בעיקר ע"י אנשי מקצוע ופחות באמצעי פרסום."
לסיכום: מי הלקוח (באופן גלוי או אנונימי (:
The city of Matera, as in the head of the Committee and of the bid project, asks Creators to design the logo of the committee, keeping in mind that it should be very easy to recognize and to remember. The logo has to contain the following words: “Matera 2019”, “European Capital of Culture”, “Candidate City”
מה מטרת הצעד?
בונה המותג מתאר את המשימה שעל היוצרים לבצע. אם לא הבנת אותו היטב, חבל הזמן של שניכם!
דוגמא
"אנו מבקשים מהיוצרים לפתח קמפיין חוצות על מנת להבליט את נוכחותו של המותג. השלטים יוצגו במרכזי ערים בצידי הכבישים."
לסיכום: זוהי המטרה של בונה המותג ולכן זו גם המטרה שלך !
National and International institutions, citizens, cultural tour operators, tourists and potential sponsors.
מה מטרת הצעד?
מי הם האנשים אותם אתה מנסה לפתות או עליהם אתה מנסה להשפיע באמצעות הפתרון הקריאטיבי שלך. מה המאפיינים הדמוגרפים שלהם ומה המאפיינים האישיותיים שלהם. כשאתה יוצר, זכור תמיד מיהם אותם אנשים שאמורים להשתכנע מהפתרון שלך.
דוגמא
"נשים צעירות ומבוגרות שרוצות להפסיק לעשן אך לא מצליחות. העישון גורם להן לתחושות אשמהבעיקר בשל הפגיעה במראה החיצוני שלהן שחשוב להן מאוד. הן חיות בקונפליקט גדול בין ההגיון שאומר להן להפסיק לעשן והצורך החזק בסיגריה. אין להן הכרות מוקדמת עם המותג. הן רק מחכות למישהו אמין שיגיש להן יד לעזרה."
לסיכום: כנסו להם מתחת לעור
The logo aims at easily communicating the name of the city, the date of the bid application and the city style. An open and young, wiky style candidacy that has deep origins rooted in a local and regional history passionate about its own culture.
מה מטרת הצעד?
מהו אותו דבר אחד שתרצה שאנשים יחשבו/ירגישו/יעשו!
להלן מספר דוגמאות לדברים שאנשים יחשבו/ירגישו כתוצאה מהפתרון שלך בבוטבי:
- היי יש שם מותג/מוצר/רעיון חדש ומעניין!
- המותג הזה טוב יותר מהמתחרים שלו או ממה שהוא היה בעבר.
- הנה מותג ששוה את המחיר שלו.
להלן מספר דוגמאות לדברים שאנשים ירצו לעשות כתוצאה מהפרוייקט שלך בבוטבי:
- לנסות לראשונה את המותג.
- לקנות את המותג לעיתים מזומנות יותר.
- לנצל עודפים או מבצעים של המותג לרכישות גדולות.
לפעמים המטרות הן יותר אמוציונליות ותדמיתיות במטרה לעורר בך יותר השראה במציאת הפתרון!
דוגמא
"אנו ננסה לעודד את המעשנות להשתמש במותג כדי למזער את הנזק לבריאות בזמן הפסקת העישון."
לסיכום: כנס להם לתוך הראש !
The candidacy has to bring its contribution to the progress of Matera and its territory. A credible process that has shown important achievements so far and that has no intention to stop; a progress involving both a physical change (e.g. the tuff shelters with a history of shame turned into a main attraction for film makers, architects, designers, artists, Italian and foreign writers) and an immaterial transformation. The logo has to transmit this spirit of change (switch) and to give it further voice, turning it even more perceivable.
מה מטרת הצעד?
המפתח להשגת המטרה הוא הטיעונים שתומכים בה. למטרה חייבים להיות טיעונים הגיוניים שתומכים בה על מנת שתהיה משכנעת ואמינה.
דוגמא
"כל סיגריה שאת מעשנת פוגעת במראה שלך. לאחרונה פורסם מחקר שלקח זוגות של תאומים זהים בהם אחד מעשן מגיל צעיר והשני לא מעשן כלל. העור של האח המעשן היה דק ב-25% מהעור של האח הלא-מעשן.. במקרים אחדים הגיע ההבדל עד ל-40%. המותג שלנו מכיל חומרים אשר מצמצמים את ההשפעה של הניקוטין על העור."
לסיכום: כל הסיבות ההגיוניות להאמין בהצעה.
INNOVATIVE: the logo has to be refined, able to look towards the future while maintaining a strong simplicity and easiness of comprehension.
HAPPY: the log must raise emotion and transmit the warmth of Matera and its people.
WIKI: the logo must send across a sense of belonging to a universe focused on sharing (knowledge, places, relationships) while in continuous expansion, like a cultural model even.
מה מטרת הצעד?
מי הוא המותג שלך?
התייחס אליו כאילו היה בן אדם עם אישיות ייחודית :) על מנת לתפור את הפתרון המדויק ביותר, למד היטב עם יש לך עסק פה...
דוגמא
"מדעי, אמין, מכוון תוצאות, מחויב ללקוח."
לסיכום: דמיין את המותג כאישיות לכל דבר !
The committee logo, as an identification element, will be displayed in all communication pieces, in any size and format (brochure, website, advertising campaigns, print campaigns and videos, and any promotional activity or tool). It may also be used in all institutional materials of the committee founding entities and shared with the commercial operators able to apply it to ad hoc merchandising.
מה מטרת הצעד?
רשימת אמצעי המדיה בהם יופיע הפתרון שלך. שים לב למשקל של כל אמצעי מדיה על מנת שתדע איזה אמצעי מדיה מוביל את הקמפיין ואלו רק מהווים תמיכה או השלמה.
דוגמא
"קמפיין זה עתיד להופיע במגזינים של נשים ובמגזינים בנושאי בריאות במהלך אביב 2009. צפויות להתפרסם כ-100 מודעות צבע מודעות בדף בודד".
לסיכום: התחשב במדיה !
The committee logo must contain, as a basis, the characteristics of Matera’s historical identity of its blazon: the color blue representing the brightness of the sky, the letter M calling mother earth that originates and to which return all our citizens’ actions. However we ask Creators to look for new ways, to take less beaten paths and confront their design with the logos of the other 30 European capitals of Culture. We would like to receive logos that merge historical roots and future insight as these are the essential elements of Matera’s candidacy.
The Logo must be presented in the following formats:
- colored, indicating the pantone colors
- black and white
- with white background and with colored background
בסעיף זה מספק לך בונה המותג דוגמאות ומידע טכני שחיוניים לבניית הפתרון. לעיתים זו עשויה להיות רשימה של "עשה ואל תעשה", פורמטים, גרידים, שפה תקשורתית וכיו"ב.
זה גם המקום בו תמצא קבצים שתוכל לעשות בהם שימוש בבניית הפתרון, כמו:
∞ תבנית של מודעה.
∞ לוגו.
∞ תמונת המוצר.
∞ דוגמאות של עבודות קודמות.
לסיכום: כל מה שבונה המותג רוצה שתדע (ולא נכתב קודם לכן).
