We are a group of experts in the field and, as such, we have developed a site for public administration. This site has the objective of archiving Mediterranean craft knowledge, and making the contents available on the web with different levels of access (http://www.mediterraneancrafts archive.it/).
We have developed a data archiving back-end and a consultation front-end on weaving, which currently covers two regions (Italy and Morocco), although the search facility will soon be extended to other regions and other fields of knowledge.
The bibliographic and field search facility explores every field of knowledge on the basis of geographic and temporal dimensions, and the following sectors: production centre, handmade articles, materials, tools, decorative motifs, processing techniques and processing phases.
מה מטרת הצעד?
מטרת צעד זה היא להציג בפניך את בונה המותג. ככל שתכיר אותו טוב יותר כך רבים הסיכויים שתקלע לפתרון שהוא מחפש.
חשוב: יתכן שבונה המותג איננו מעוניין לחשוף את עצמו, במקרה כזה יתואר המותג באופן כללי בלבד.
דוגמאות
כאשר אין בעיה עם חשיפת הזהות של המותג (גלוי)
"לענ – לא עוד ניקוטין – הוא מותג שמבטיח לצמצם את הנזק שגורם העישון לעור. לענ מופץ בבתי מרקחת ובפארמים. המחיר שלו הוא גבוה יחסית. הוא מקודם בעיקר ע"י אנשי מקצוע ופחות באמצעי פרסום."
כאשר בונה המותג אינו מעוניין בחשיפת זהות המותג (אנונימי)
"מותג שמבטיח לצמצם את הנזק שגורם העישון לעור. המותג מופץ בבתי מרקחת ובפארמים. המחיר שלו הוא גבוה יחסית. הוא מקודם בעיקר ע"י אנשי מקצוע ופחות באמצעי פרסום."
לסיכום: מי הלקוח (באופן גלוי או אנונימי (:
!!!Update as of May 19!!!
After reviewing all Solutions submitted in response to our Pitch, we’ve drawn some important conclusions that we would like to share with you. The experience helped us get a better grasp of what is it that we’re truly looking for and we’ve understood how to fully describe the objective of the pitch. We apologize for any inconvenience that this might have cause you but we are confident that you will find the additional instructions extremely helpful for your next proposals.
Here are our observations and some new guidelines:
1. Very few of you have brought a real change for the color scheme. We would really appreciate new chromatics – we live it up to you to choose the color palette and we would like you to find inspiration in the content of the pages and the website overall. The pages themselves could have chromatic variations in function of their topic - we would truly like to see a real variation.
Please do not try to match or take as reference the colors of our current logo because we are considering changing or re-designing it.
2. One of the elements completely missing in all proposals was the human presence. We find appropriate the integration of a symbol or a sign recalling the craftperson as artisanship is by definition an art strongly dependent on its author.
All achieved techniques, development stages, handmade products and entities have a strong connection with the man, the artisan. Please bear in mind that the artisanal knowledge are a treasure inseparable from its owner.
3. Generally speaking, a website, created with the objective to document and archive, must keep a clean and aligned design, a minimalistic one better said. This is one of the specifications that we want you to keep in mind even in the second period of Solutions submission. However most of the Solutions we’ve received were pretty “cold” (impersonal). Gestural signs and rather “warm” elements justified by our craftsman-made content are very welcome.
4. Our current layout is the standard one including 3 text columns, header and footer. The website is very similar to the editorial style. The new proposals could have a different layout approach, the files we have attached are just for reference. The position of the grids and their proportions are just indicative, not compulsory.
5. The relationship between the images and the text is another important element. In our current attire, images have a reduced weight, especially in the pages of level 1, 2 and 3. For example when clicking COUNTRIES > ITALY> SARDEGNA images are very small. In order to achieve a higher human presence, very much like the one present in the first layers, we intend to purchase images for all sections similar to this one. Having said that we expect the new proposals to give more importance and allow more space to the images – we even recommend you to use a gallery for test purposes.
The following suggestions are not compulsory, but we would appreciate them a lot:
1. For association/suggestion purposes we would welcome a site intro composed by moving images or a short video in flash incorporating the first level menu (the main categories) present on the website.
2. We welcome any intuitive logo proposal, different from the current one which you will find attached. If you have ideas and you would like to submit them we might purchase it separately.
!!!The end of update!!!
We want creators to come up with matching graphic design for the front-end of the site.
Please refer to the enclosed documents for the technical specifications.
מה מטרת הצעד?
בונה המותג מתאר את המשימה שעל היוצרים לבצע. אם לא הבנת אותו היטב, חבל הזמן של שניכם!
דוגמא
"אנו מבקשים מהיוצרים לפתח קמפיין חוצות על מנת להבליט את נוכחותו של המותג. השלטים יוצגו במרכזי ערים בצידי הכבישים."
לסיכום: זוהי המטרה של בונה המותג ולכן זו גם המטרה שלך !
Our users are looking for information on craft knowledge. They are looking for answers on the operation, evolution and relationships in play between various geographic regions in relation to a specific field of craft knowledge.
They are interested in “emotional” aspects (tourists, lovers of traditions and craft), linked to the history of the knowledge and its development, and practical aspects (i.e. people working in the sector).
מה מטרת הצעד?
מי הם האנשים אותם אתה מנסה לפתות או עליהם אתה מנסה להשפיע באמצעות הפתרון הקריאטיבי שלך. מה המאפיינים הדמוגרפים שלהם ומה המאפיינים האישיותיים שלהם. כשאתה יוצר, זכור תמיד מיהם אותם אנשים שאמורים להשתכנע מהפתרון שלך.
דוגמא
"נשים צעירות ומבוגרות שרוצות להפסיק לעשן אך לא מצליחות. העישון גורם להן לתחושות אשמהבעיקר בשל הפגיעה במראה החיצוני שלהן שחשוב להן מאוד. הן חיות בקונפליקט גדול בין ההגיון שאומר להן להפסיק לעשן והצורך החזק בסיגריה. אין להן הכרות מוקדמת עם המותג. הן רק מחכות למישהו אמין שיגיש להן יד לעזרה."
לסיכום: כנסו להם מתחת לעור
We want to encourage users to explore and then come back to the site, constantly providing them with new stimulating links and exciting “journeys”. We also want to teach them about the region covered by their research, using its "craft knowledge" as an aid.
We want to convey an idea of a multitude and plurality of places, people and knowledge.
מה מטרת הצעד?
מהו אותו דבר אחד שתרצה שאנשים יחשבו/ירגישו/יעשו!
להלן מספר דוגמאות לדברים שאנשים יחשבו/ירגישו כתוצאה מהפתרון שלך בבוטבי:
- היי יש שם מותג/מוצר/רעיון חדש ומעניין!
- המותג הזה טוב יותר מהמתחרים שלו או ממה שהוא היה בעבר.
- הנה מותג ששוה את המחיר שלו.
להלן מספר דוגמאות לדברים שאנשים ירצו לעשות כתוצאה מהפרוייקט שלך בבוטבי:
- לנסות לראשונה את המותג.
- לקנות את המותג לעיתים מזומנות יותר.
- לנצל עודפים או מבצעים של המותג לרכישות גדולות.
לפעמים המטרות הן יותר אמוציונליות ותדמיתיות במטרה לעורר בך יותר השראה במציאת הפתרון!
דוגמא
"אנו ננסה לעודד את המעשנות להשתמש במותג כדי למזער את הנזק לבריאות בזמן הפסקת העישון."
לסיכום: כנס להם לתוך הראש !
Craft knowledge needs to be put into context in order to be preserved and handed down, and to prevent it from being lost.
The site will include technical information, but this information needs to be made accessible by taking a simple, attractive, exciting and dynamic approach.
מה מטרת הצעד?
המפתח להשגת המטרה הוא הטיעונים שתומכים בה. למטרה חייבים להיות טיעונים הגיוניים שתומכים בה על מנת שתהיה משכנעת ואמינה.
דוגמא
"כל סיגריה שאת מעשנת פוגעת במראה שלך. לאחרונה פורסם מחקר שלקח זוגות של תאומים זהים בהם אחד מעשן מגיל צעיר והשני לא מעשן כלל. העור של האח המעשן היה דק ב-25% מהעור של האח הלא-מעשן.. במקרים אחדים הגיע ההבדל עד ל-40%. המותג שלנו מכיל חומרים אשר מצמצמים את ההשפעה של הניקוטין על העור."
לסיכום: כל הסיבות ההגיוניות להאמין בהצעה.
Exciting, scientific, competent and enthusiastic.
מה מטרת הצעד?
מי הוא המותג שלך?
התייחס אליו כאילו היה בן אדם עם אישיות ייחודית :) על מנת לתפור את הפתרון המדויק ביותר, למד היטב עם יש לך עסק פה...
דוגמא
"מדעי, אמין, מכוון תוצאות, מחויב ללקוח."
לסיכום: דמיין את המותג כאישיות לכל דבר !
The website will be advertised on the corporate portals of the region heading the project.
Moreover, it is built on a CMS that permits good site indexing and makes the keywords contained in the text easy to find when using search engines. A thorough SEO study for all the site content is currently underway.
מה מטרת הצעד?
רשימת אמצעי המדיה בהם יופיע הפתרון שלך. שים לב למשקל של כל אמצעי מדיה על מנת שתדע איזה אמצעי מדיה מוביל את הקמפיין ואלו רק מהווים תמיכה או השלמה.
דוגמא
"קמפיין זה עתיד להופיע במגזינים של נשים ובמגזינים בנושאי בריאות במהלך אביב 2009. צפויות להתפרסם כ-100 מודעות צבע מודעות בדף בודד".
לסיכום: התחשב במדיה !
The required presentation formats are JPG, PDF or PPS.
The winner will be asked to present a file for each section of the site in .PSD or .AI format.
If included, these files should also feature the fonts, which must have an open license.
It is very important to ensure that the proposals can be transferred to the site using XHTML and CSS code, and to consider that the site CMS manages the following content types: production centre, handmade articles, materials, tools, decorative motifs, processing techniques and processing phases, which comprise the individual detail forms uploaded to the system by the operators.
List of attached files:
Zip folder homesaperi | Structure/graphic scheme of the individual pages to be developed
Zip folder screen –shot saperi | Current graphic and logo
File sitemap_saperi_artigianali | website sitemap
בסעיף זה מספק לך בונה המותג דוגמאות ומידע טכני שחיוניים לבניית הפתרון. לעיתים זו עשויה להיות רשימה של "עשה ואל תעשה", פורמטים, גרידים, שפה תקשורתית וכיו"ב.
זה גם המקום בו תמצא קבצים שתוכל לעשות בהם שימוש בבניית הפתרון, כמו:
∞ תבנית של מודעה.
∞ לוגו.
∞ תמונת המוצר.
∞ דוגמאות של עבודות קודמות.
לסיכום: כל מה שבונה המותג רוצה שתדע (ולא נכתב קודם לכן).