Alban Giacomo Spa produce e commercializza con il marchio AGB dal 1947 una gamma completa di componenti di ferramenta, che vengono impiegati in tutto il mondo nella costruzione di porte e finestre. Il catalogo completo comprende oltre 20.000 articoli, fabbricati interamente in Italia in tre stabilimenti ad elevata tecnologia ed automazione, su una superficie coperta complessiva di oltre 42.000 mq.
Le famiglie di prodotto AGB possono essere sintetizzate in:
Serrature e cilindri. Gamma di serrature per porte interne e esterne disponibili in numerosi modelli per tutte le tipologie d’applicazione.
Cerniere e catenacci. Le cerniere, solitamente elemento “nascosto” di porte e finestre ma decisamente essenziale per la movimentazione delle stesse.
Serrature multipunto. Sono la soluzione ideale per la chiusura dei portoncini d’ingresso e delle porte balcone. Il bloccaggio contemporaneo su più punti rende il serramento più resistente ai tentativi di effrazione.
Ferramenta per finestre. La gamma di accessori per finestre è completa per tutte le tipologie costruttive (legno, pvc, alluminio legno). Le chiusure sono sia quelle tradizionali per movimenti ad anta, sia ad oscillo battenti (anta- ribalta) con il nuovo sistema TESI, che coniuga precisione e funzionalità ad un alto valore estetico.
Sistemi per bilici circolari e rettangoli tour. Il sistema di ferramenta per bilici, si distingue per numerose scelte progettuali innovative, che lo rendono unico per qualità e convenienza. Sistemi scorrevoli. Ideali per la movimentazione di ante pesanti di grandi dimensioni. Ferramenta per imposte. Un’intera gamma di prodotti è stata studiata appositamente per soddisfare tutte le esigenze e le tipologie di imposte.
WAT IS HET ?
In deze stap vindt u informatie over de merkeigenaar, die u vraagt om een oplossing te bedenken voor zijn/haar creatieve uitdaging. Hij/zij introduceert zich (als een merk natuurlijk :) Hoe beter u het merk begrijpt, hoe meer kans u maakt om iets te ontwerpen wat is gewenst.
BELANGERIJK: Indien de merkeigenaar niet vermeldt wie er achter de briefing zit, is dat geen probleem. In dit geval zal de briefing anoniem worden gepubliceerd. De merkeigenaar bepaalt dan zelf wat hij of zij aan informatie geeft.
Hier zijn twee VOORBEELDEN
Indien de opdrachtgever geen probleem heeft met het vermelden van zijn/haar identiteit (ZICHTBAAR):
“NMN -No More Nicotine- is een merk dat belooft beschadigingen aan de huid, als gevolg van roken, direct aan te pakken en te genezen. NMN wordt gedistribueerd in drogisterijen en heeft een midden-tot-hoog prijsniveau; het merk wordt met name gecommuniceerd en gepromoot via professionele endorsement en wordt niet met massa media ondersteund.”
Indien de merkeigenaar niet zijn/haar identiteit prijs wil geven (ANONIEM):
“Ons merk belooft beschadigingen aan de huid, als gevolg van roken, direct aan te pakken en te genezen. De produkten worden gedistribueerd in drogisterijen en hebben een midden-tot-hoog prijsniveau; ze worden met name gecommuniceerd en gepromoot via professionele endorsement en worden niet met massa media ondersteund.”
Samenvattend: Wie is uw klant (zichtbaar of anonieme :)
Con l'obiettivo di presentare al mercato una nuova linea di FERRAMENTA PER FINESTRE, chiediamo di ideare un nome ed un logo coerente ed in linea con le caratteristiche salienti del prodotto e con l'imprinting dell'azienda.
WAT IS HET ?
Dit is de opdracht die de merkeigenaar u vraagt uit te voeren. Indien u het niet begrijpt heeft u een groot probleem !
VOORBEELD
“Wij vragen de creatieve ontwerpers een print advertentie campagne te ontwikkelen om zodoende de zichtbaarheid van het merk te verhogen. Het zal worden ingezet in nationale tijdschriften dit voorjaar.”
Samenvattend: Het is de doelstelling van de merkeigenaar, dus ook uw doelstelling !
Il target è il potenziale utilizzatore del prodotto ossia i produttori di finestre. Aziende che producono serramenti in legno, PVC, alluminio in Italia ed in Europa. Aziende di qualsiasi entità e dimensione: dall'artigiano alla grande Industria di serramenti esterni (finestre).
WAT IS HET ?
Mensen waarvan de merkeigenaar wilt dat u ze vermaakt of overtuigt iets te denken, te voelen of iets te doen op basis van uw creatieve idee. Over het algemeen zult u hier iets lezen over de leeftijd, geslacht, inkomen en sociale gedrag van de mensen waar het om gaat. U moet deze informatie altijd achter in uw hoofd houden wanneer u bezig bent nieuwe en creatieve ideeën te ontwikkelen, aangezien alles wat u creëert relevant moet zijn voor deze specifieke groep.
VOORBEELD
“Rokende meisjes and vrouwen die graag willen stoppen met roken maar niet kunnen. Vaak volwassenen die gezond willen leven en veel bezig zijn met hun uiterlijk. Zij voelen zich schuldig omdat ze weten dat roken schadelijk is voor hun gezondheid. Zij lezen hier ook boeken over. Dit is een serieus probleem voor ze: Het is als “Mijn hersens willen maar een ding, maar mijn lichaam snakt naar iets anders.” Ze hebben geen relatie met mijn merk, ze wachten op een vertrouwde `helpende hand`.”
Samenvattend: Kruip in de huid van de consument !
Il lancio nel mercato della nuova Ferramenta per Finestre rappresenta una tappa epocale nella storia Aziendale dato che la ferramenta per finestre è una delle famiglie di prodotto più importanti della gamma AGB. La nuova Ferramenta per Finestre, sostituirà progressivamente l’attuale TESI 2000 (nome della ferramenta che attualmente produciamo e commercializziamo) che, dopo più di 10 anni di onorata carriera, lascerà il posto all’innovativo sistema.
WAT IS HET ?
Dat wat de merkeigenaar de doelgroep graag doet denken/voelen/doen vanwege uw creatieve oplossing.
Hieronder staan enkele concrete voorbeelden:
∞ Wat mensen kunnen gaan denken/voelen:
- Er is een nieuw merk (product of idée) op de markt
- Dit merk is beter dan de alternatieven of dan het vroeger was
- Dit merk is het waard om duurder te zijn
∞ Wat mensen kunnen gaan doen:
- Beginnen met het kopen van het merk
- Het merk vaker kopen
- Meer produkten van het merk op voorraad nemen in hun winkels
De bovenstaande voorbeelden zijn heel concreet, terwijl vaak de propositie van de briefing emotioneel is. Dat is zelf beter, omdat het zodoende nog inspirerender kan zijn!
VOORBEELD
“Wij willen graag rokers aanmoedigen om NMN te gebruiken, om zodoende de schade voor hun gezondheid en huid te minimaliseren, terwijl ze blijven stoppen met roken. (met name als ze het al eens eerder hebben geprobeerd maar niet volgehouden).”
Samenvattend: Kom tussen de oren van de doelgroep !
Vi menzioniamo due tra le diverse peculiarità del nuovo sistema per aiutarvi a concentrare le vostre idee:
Automazione. Compatibile con qualsiasi esigenza di montaggio automatico nella grande industria, senza pregiudicare la praticità di assemblaggio presso il piccolo serramentista.
Modularità. Spiccato livello di adattamento alle diverse tipologie e materiali costruttivi della finestra.
WAT IS HET ?
Dit is de sleutel om de doelstelling te realiseren. De onderbouwing steunt de propositie en maakt het geloofwaardig. Vaak betreft het rationale feiten.
VOORBEELD
“Elke sigaret die u rookt richt schade aan uw gezondheid en huid. Een recente studie bestudeerde enkele identieke tweelingen, waarvan de een zijn hele leven had gerookt en de ander nooit. De huid van de roker was een kwart dunner in vergelijking met de niet-roker, en in sommige gevallen waren er zelfs verschillen oplopend tot 40%. NMN bevat “thinning-blocking anti-oxidants” dat het effect van nicotine op de huid effectief tegen gaat.”
Samenvattend: U bent op zoek naar argumenten? U vindt ze hier!
∞ Automatico;
∞ Modulare;
∞ Rapido;
∞ Pratico.
WAT IS HET ?
Het gaat er om wie het merk is. Ja... wie!
Behandel het merk als een individu, met zijn eigen persoonlijkheid. Het volledig begrijpen van de persoonlijkheid van het merk is cruciaal om tot goede op maat gesneden creatieve oplossingen te komen. Lees dus goed de lijst met de eigenschappen...
VOORBEELD
“Wetenschappelijk, betrouwbaar, resultaat-georienteerd, ‘een partij’ waarmee u uw doelstellingen kunt realiseren.”
Samenvattend: Zie het merk als een individu !
Il nome ed il logo accompagneranno il prodotto per tutto il suo ciclo di vita. Comparirà quindi nella documentazione promozionale, commerciale e tecnica, nonché sui media specifici del settore (riviste dedicate ai serramentisti, portali web professionali, fiere di settore ecc.).
WAT IS HET ?
Een lijst van plaatsen (of media of zaken) waar de doelgroep de uitkomst van het project zal zien. In deze stap vertelt de merk eigenaar ook hoeveel hij bereid is om te investeren in de plaatsing van het merk. Deze informatie geeft u het gevoel of het om een groot project gaat en een kleinere... :)
VOORBEELD
“Deze campagne zal verschijnen in lifestyle- en gezondheidsbladen gericht op vrouwen in Nederland, in het voorjaar van 2009. Wij zijn van plan om EUR 500,000 te investeren, dat neerkomt op het kopen van ongeveer 100 1/1 pagina’s in vier kleuren.”
Samenvattend: Houd rekening met welk medium wordt ingezet !
File fornito in formato vettoriale.
In molti contesti il nome e logo del prodotto potranno essere affiancati al logo aziendale "AGB". E' quindi preferibile non utilizzare il colore rosso (M 100% Y 100%) onde evitare una sovrapposizione del colore e qundi confondere Marchio Aziendale e Machio di Prodotto.
All'interno del nostro sito www.agb.it è possibile scaricare tutti i depliant di prodotto + company profile per poter visualizzare la comunicazione di prodotto già creata e diffusa:
http://www.agb.it/DesktopDefault.aspx?menuid=101&menuindex=-1
Siti di Aziende concorrenti (per lo più di area tedesca):
http://www.g-u.de
http://www.maico.com
http://www.roto.de
http://www.siegenia-aubi.it/it/products/window_fitting/
http://www.winkhaus.de
Indien het merk randvoorwaarden of technische beperkingen heeft waaraan uw creatieve oplossing moet voldoen, dan vindt u het hier.
Hier zijn enkele voorbeelden van additionele informatie die u kunt aantreffen:
∞ Richtlijnen of randvoorwaarden (do’s and/or don’ts)
∞ Business doelstellingen
∞ Markt en concurrentie gegevens
∞ Goede en slechte voorbeelden
Afhankelijk van de brieifng, kunt u in deze stap ook bestanden zien van logos, foto’s van het product, een sjabloon dat gebruikt moet worden, of andere bestanden die de merk eigenaar graag met u wilt delen. Bestudeer dus de bijlagen goed voordat u begint.
Samenvattend: Alle extra informatie dat u nog dient te weten (en nog niet is beschreven in de 7 voorgaande stappen)
