BootB

Описание Брифа

Назад

anonima-petroli-italiana

Страна: Italy

www.gruppoapi.com

Все Тендеры

Получить инструкции

BootB Passport

Restyling - IP Lubricants range

Опубликован 18.03.10 10:20 GMT
29 Итого
Категория: Дизайн : Упаковка
Дедлайн: 11.04.2010 23:59 GMT

Бюджет: $5 340
Статус: Закрыт

Языки Решении: Английский, Итальянский
Победитель: giancomerci

Добавить на Blackboard

Первый Шаг

Бренд Билдер
[ кто написал BootB Бриф для BootB Креаторов ]

Founded in 1933, api is a historic trademark for the distribution of petroleum products in Italy and has consolidated its primary position among the Italian players in the market of reference. From the year of its founding to the present, it has played an active role in the Italian market, following both its evolutions and vicissitudes.

The company’s external image was conveyed and supported by communication campaigns with high visibility and sedimentation, especially during the 1970s (“con api si vola”, literally “with api you fly”). An important milestone in the company's history occurred in 2005 when api acquired IP. The acquisition allowed api to achieve a dominant position of leadership in Italy with over 4,200 sales points and a market share of about 10%.

One consequence of the acquisition was the merging of two business realities that, beyond the specific characteristics and peculiarities of each, also had different cultures and identities:
   api, a brand with a noble past, is small, close and reassuring.
   IP, is the stronger, more dynamic brand.

For more than 12 months, this has translated into the physical implementation, throughout the network of a new, unique commercial brand, “IP Gruppo api”. The trademark originates from the union of the two existing brands and the need to give both equal weight, with the api group elevated to the rank of corporate and the IP trademark becoming the commercial brand.
The process of Rebranding the entire network will continue through all of 2010 and conclude in 2011.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
В этом разделе Вы найдете информацию о Бренд Билдере, о том, кто просит Вас решить поставленную задачу. Он рассказывает о себе (конечно, как о Бренде :) Чем лучше Вы поймете Бренд, тем больше у Вас шансов создать то, что требуется.

ВАЖНО: Может случиться, что Бренд Билдер решит не раскрывать информацию о том, кто стоит за Брифом, обычно по причинам конфиденциальности. Такой Бриф будет анонимен. В подобных случаях Бренд Билдер сообщит столько, сколько может.

Вот два ПРИМЕРА
Для обычного Брифа:
“NMN -No More Nicotine (Никотину - нет)- это брэнд, который обещает нейтрализовать тот ущерб, который курение наносит коже. NMN продается в аптеках и предназначен для покупателей с доходом выше среднего; в основном эта продукция продвигается в профессиональной среде без использования массовой рекламной кампании.”

Для анонимного Брифа:
“Наш Бренд выпускает продукцию, нейтрализующую ущерб, который курение наносит коже. Данная продукция продается в аптеках и предназначена для покупателей с доходом выше среднего; в основном она продвигается в профессиональной среде без использования массовой рекламной кампании”

Вкратце: кто Ваш клиент (в обычном или анонимном режиме :)

Второй Шаг

Цель Проекта
[ что хочет получить Бренд Билдер ]

api and IP have their own product lines that, until the present, have traveled in parallel with separate brands. With the birth of the single IP Gruppo api trademark, the need emerged for a restyling of the entire Lubricant product line, whose objective is to standardize the two trademarks in a single brand and define the new graphic line for all the packages and labels of each product. In fact, the new Lubricant offering will require the replacement of several api and IP products and the introduction of a single product portfolio.

IP offers a broad range of Lubricant products intended for numerous applications that fall within the medium and high bands of the market segment both in terms of performance level and technical specifications. Lubricants are a complementary business to the offering of petroleum products and are marketed through a variety of sales channels.

It requires the creation of a new line of IP Lubricants for distribution throughout the entire IP sales network and outside of it: industry, service garages, specialized stores and large organized distribution. The tender offer in question requires the ideation of the new packaging and the development of the general graphic line of the product labels, broken down by type and size.

The Key focus of the communication will be the new IP brand and its Italianness. Italianness is a cardinal value deeply linked to the origins of the two Italian realities (api and IP), which is, today, expressed in the new IP Gruppo api brand, whose colors are the blue background of IP and three colors of the api Group spark. Italianness must be graphically translated with a reference/symbol that characterizes it, and that can be associated to either the packaging and/or the labels and is associated to the concept of “power” (the performance offered).

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Это задание, которое Бренд Билдер просит Вас выполнить. Если Вы его не поняли, у Вас проблемы!

ПРИМЕР
“Мы просим разработать рекламную кампанию в печатных СМИ, с целью повысить узнаваемость Бренда. Кампания будет проведена в национальных журналах весной.”

Вкратце: это цель клиента, соответственно – Ваша цель!

Третий Шаг

Целевая Аудитория
[ на кого Вы должны повлиять ? ]

The targets are all the users of the Lubricant products:
   Wholesalers and resellers;
   Owners of car service shops/garages;
   Parts dealers;
   Sales point operators;
   Car dealers;
   Car drivers and owners of motorcycles.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Люди, которых Бренд Билдер хочет привлечь и убедить думать, чувствовать лучше о своем проекте или подвигнуть их к определенному действию, используя Вашу идею. Обычно здесь будут указаны возраст, пол, социальный уровень и поведенческие особенности. Эту информацию нужно всегда учитывать во время творческого процесса, так как целевая аудитория – конечный пункт Вашего творения.

ПРИМЕР
“Курящие девушки и женщины, которые хотели бы бросить курить, но не могут. Чаще, взрослые люди, которые обычно заботятся о своем здоровье и внешности. Они чувствуют вину из-за курения, потому что знают, что это вредно. Они читают об этом литературу. Это для них настоящая проблема: «Мой разум хочет чего-то, но мое тело делает все по-своему». Им безразличен мой Бренд, им нужно плечо помощи, на которое можно положиться.”

Вкратце: пойми их сущность!

Четвёртый Шаг

Предложение
[ что должна получить / понять / сделать целевая аудитория ? ]

The new packaging should stimulate the targets of reference and Prospects (potential customers) to buy the new IP lubricants created from the unification of the two product lines with different qualities and brands.
Products capable of providing quality and reliability (since they are composed of basic minerals and suitably selected synthetics) and providing the engine the maximum protection against wear.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Только то, в чем Бренд Билдер стремится убедить целевую аудиторию.

Вот несколько очень прямых и конкретных примеров:
 Что люди могут начать думать/чувствовать:
 - Появился новый бренд (или продукт или идея, и т.д.);
 - Данный Бренд лучше других или лучше, чем был до этого;
 - За данный бренд стоит заплатить больше.
 Что люди могут начать делать:
 - Покупать продукцию этого Бренда;
 - Покупать чаще данный Бренд;
 - Увеличить запасы продукции данного Бренда в своих точках продаж.

Упомянутые выше примеры очень конкретны, в то время как предложение Бренда часто достаточно эмоционально. Это даже к лучшему, так как Бриф может быть более убедительным!

ПРИМЕР
“Нам бы хотелось заинтересовать курящих людей использовать NMN, чтобы снизить ущерб для их здоровья, в то время пока они продолжают бросать курить (особенно, если у них с первого раза не получилось).”

Вкратце: в оздействуй на их сознание!

Пятый Шаг

Поддержка
[ почему целевая аудитория должна поверить в предложение Бренда ? ]

In deciding to purchase IP Lubricants, the targets can perceive the following characteristics linked to the image and performance offered by the product:
   Quality: guaranteed by the certification that all the products conform to the specifications of the ACEA (European Motor Vehicle Manufacturers Association), under which each lubricant is considered to be in line with the principle of Fuel Economy, which guarantees fuel savings of about 2.5%;
   Reliability/efficiency: translated as the possibility that IP products have of providing the motor the maximum efficiency under all operating conditions, low consumption and long intervals between oil changes and reduced costs.
Both must be combined with the look & feel of the new packaging and the graphic line.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Это ключ к достижению поставленной задачи. Это то, что доказывает верность предложения и делает его более убедительным. Обычно это конкретные факты.

ПРИМЕР
“Каждая сигарета наносит ущерб Вашей внешности. В недавнем исследовании принимало участие несколько пар близнецов, один из которых курил всю жизнь, а другой никогда не курил. Кожа у курильщиков была на четверть тоньше, чем у некурящих, а в некоторых случаях различия доходили до 40%. В продукции NMN содержатся антиоксиданты, которые не дают коже истончаться и устраняют влияние никотина на кожу.”

Вкратце: вам нужны факты? Вы найдете их здесь!

Шестой Шаг

Характер
[ какие черты определяют индивидуальность Бренда ? ]

Below, we list some of the most important adjectives that could best convey the imagined new packaging:
   in line with the new corporate brand;
   a reference to the concept of “power” (power in the engine);
   elegant;
   handy/practical;
   new.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Кто такой этот Бренд? Именно – КТО!
Отнеситесь к Бренду как к человеку, с его особой индивидуальностью. Понять клиента жизненно важно, для того, чтобы предложить идеально подходящее решение. Итак, внимательно прочитайте перечисленные качества.

ПРИМЕР
“Целеустремленный, надежный, научно-ориентированный, твой друг в достижении цели.”

Вкратце: представьте личность!

Седьмой Шаг

Медиа-План / Размещение
[ где появится данная работа ? ]

The graphic will be applied to all the material contained in Attachment A.
Please note Attachment B, it contains important information for designing packaging that respects production limits.

О ЧЕМ ИДЕТ РЕЧЬ?
Список мест (или СМИ, или предметов), где целевая аудитория увидит окончательный результат Вашего творения. Здесь Бренд может с Вами поделиться тем, сколько планируется инвестировать для реализации размещения, чтобы было понятно, стоит ли создавать БОЛЬШОЙ проект :)

ПРИМЕР
“Данный проект появится на страницах женских журналов, ориентированных на здоровый образ жизни в Новой Зеландии, весной 2009 года. Мы планируем потратить 500,000 долларов, что примерно означает приобретение 100 полос.”

Вкратце: учитывайте средства!

Восьмой Шаг

Дополнительные Инструкции
[ дополнительная информация, предоставляемая Брендом ]

Functional attachments to the brief:
   List of materials to be designed (Attachment A - in English language);
   Technical requirements for developing the packaging and labels, which are distinct for each different type of package (Attachment B - in English language).
   New corporate communication format with spark and pantone colors (file: format);
   New IP and IP Gruppo api brands (file: Logo Gruppo API – Logo IP);
   Graphic kit for the new IP and IP Gruppo api brand(file: Linee Guida IP - Linee Guida GRUPPO api);

Useful and informative attachments:
   Competitive analysis (file: Analisi della concorrenza);
   Graphic of the front and back of the labels currently used for both the api and IP trademarks;
   Technical sheets and photo gallery of the current api and IP packages (file: attuali imballi api e IP)

Request for technical specifications:
   Technical sheets for each creative proposal: formats, dimensions and dies for all the required pieces.
   Indicate the chromatic references for each proposed piece and indicate the color scale per line/range/category.

We ask that you also specify the references (rights management and photo source) for any images that will have to be acquired on api's behalf.
Keep in mind that the technical content (specifications, chemical compounds, etc.) to be shown on the body of the back of each label will be developed at a later time and are not the object of the tender.
So, proposals can be presented in PDF or JPG format. The delivery of the definitive format is not required.

Если у Бренда есть предпочтения или технические ограничения, под которые должно подходить Решение, они будут отражены здесь.
В этом разделе можно найти, например:
  ∞ Основные направления и обязательные элементы;
  ∞ Бизнес цели;
  ∞ Обзор рынка и конкурентов;
  ∞ Хорошие и плохие примеры.

В зависимости от Брифа, здесь можно увидеть некоторые файлы, например, логотип в высоком разрешении или фото продукции, или же определенную форму, которую надо использовать для отправки Ваших идей или любой другой файл, которым Бренд решил с Вами поделиться. Пожалуйста, изучите приложения прежде, чем приступить к работе.

Вкратце: что-то, что Вам необходимо знать, но что еще не упоминалось в 7 предыдущих шагах :)!

Приложения

1.
96,5 Kb
2.
47,5 Kb
4.
82,5 Kb
5.
37,5 Kb
7.
4,55 Mb
9.
197,58 Kb
10.
577,93 Kb
11.
397,67 Kb
12.
630,64 Kb