Framo is a furniture company with 30 years of history behind it and it was popular with the public during 1980s and 1990s. It has 3 stores in Rome (Via Quirino Majorana, Via dei Prati Fiscali and Via Gregorio VII). In the last ten years, the economic crisis and less attention paid to maintaining the showroom caused its customer base to shrink.+++
Two years ago, the company was purchased by a large group that also operates in the furnishings sector. This has brought changes and renewal: restructuring the sales points; a different way of managing the relationship with the customer and greater attention to the selection of products on display.
The products that Framo sells are in the medium to high range; at the level of communications, brands such as Minotti, Varenna, Poliform, Snaidero and Reflex, etc., advertise in all the sector magazines and daily newspapers and, thus, are easily recognizable.
这是什么？
在这一步中，您将看到要求您提供解决方案的品牌 Builder 相关信息。他会自我介绍 (当然是作为品牌 :) 您对品牌的了解越深入，您的作品被接受的可能性越大。
重要事项：可能出于保密原因，品牌 Builder 不愿透露自己的身份。此类 Brief 将以匿名方式发布。这种情况下，品牌 Builder 想介绍多少，就介绍多少。
这里有两个例子
如果愿意透露其身份（可见）：
“NMN -No More Nicotine- 是一个承诺能抵消吸烟对皮肤造成的损害的品牌。NMN 通过药房销售，价格定位处于中高档；该品牌主要通过专业人士推荐，没有大量的广告宣传。”
如果品牌不希望透露其身份（匿名）：
“能抵消吸烟对皮肤造成的损害的品牌。其产品通过药房销售，价格定位处于中高档；他们主要通过专业人士推荐，没有大量的广告宣传。”
简而言之：谁是您的客户 (无论是可见还是“匿名” :)
The objective of the campaign is to communicate the Framo has undergone a total makeover:
- restructuring the Rome stores,
- retraining and motivating the sales staff,
- increasing the number of design brands handled
- great attention paid to the latest trends in the market,
- the addition of a design studio that provides customers (free) support for their needs
- We are asking creators to develop an advertising campaign:
- Billboards: 4x3 positions
Drafts with Claim and visual
- radio stations: Dimensione Suono Roma, Dimensione Suono 2 and RamPower
- fixed position and the beginning and end of the traffic reports, which last 30”
The format of the radio campaign is 10” (at the beginning of the traffic reports) + (10” at the end) to be connected with each other
We are hoping for a campaign that takes off from the billboard claim
A multi-subject campaign is possible
A 20” could be useful
We require scripts
The tone of the communication must be smart and trendy, especially on the billboards, and light and ironic on the radio.
这是什么？
这是品牌 Builder 要求您完成的任务。如果您不了解，那您就彻底没戏了。
例子
“我们想让 Creator 设计一个印刷品广告宣传来增加品牌知名度。将在今春投放到全国媒体杂志上。”
简而言之，这是客户的目标，因此也是您的目标！
Our clients invests in quality and image; they are persons (men, women, couples and families) that take pleasure in being able to say that they have a piece of design in their home.
People who have a second house and who can afford to spend to create and sophisticated and trendy home.
这是什么？
品牌 Builder 希望您让他们高兴，并说服他们想到、感觉到或使用您的创作做某些事的人。通常您会读到他们的年龄、性别、社会阶层和行为。您在创作过程始终应把这些信息牢记在心，因为目标受众才是最终接受您作品的人。
例子
“想要戒烟但无法做到的女子。通常是关注自己外表、注意健康的成年人。他们对于自己吸烟感到愧疚，因为他们知道吸烟有害。他们阅读相关书籍。这对他们来说是一个真正的问题，就像：“我的脑袋要某样东西，但我的身体却不听使唤”。他们和我的品牌无关，他们只是在等待值得信赖的“援助之手。”
简而言之：把握他们的想法！
We want:
- Encourage Framo's old customers to come back to Framo to see for themselves have the company has recreated itself and improved.
- Convince new customers to visit the showroom where they can find affordable, quality products
这是什么？
品牌 Builder 想要目标受众从您的创作中，思考 / 感觉 / 有所行动的东西。
以下是一些具体示例：
∞ 人们会想到 / 感觉到的一些事：
- 出现了一个新的品牌（或产品或创意或...）
- 这个品牌比其它的或以前的更好
- 这个品牌值得多花点钱
∞ 人们会做的一些事：
- 开始购买该品牌的产品
- 更经常购买该品牌的产品
- 在零售店里库存更多该品牌的产品
上面这些例子非常具体，而通常 Brief 提案是感性的。那样更好，因为可以带来灵感！
例子
“我们想要鼓励吸烟者使用 NMN，将对他们健康的影响降至最低，让他们继续尝试戒烟（尤其如果他们已经尝试过，但是未成功）。”
简而言之：进入他们的脑袋！
At Framo, you can find:
- all the design brands
- furnishings for the whole house (lighting, bathroom furnishings, kitchens, wardrobes, children's bedrooms, living rooms, etc.);
- assistance, consulting, support services and technical consulting by a design studio;
- attractive prices, discounts and installment financing;
- post-sales assistance
这是什么？
这是实现目标的关键；是支持提案，使其可信的内容。通常是理性的陈述。
例子
“您吸的每一根烟都对您的外表造成损害。最近的一项研究选取了多对一模一样的双胞胎，其中一个吸了一辈子烟，另一个则从未吸过烟。吸烟者的皮肤比不吸烟者的薄四分之一，有些差别甚至多达40%。NMN 含有能阻止皮肤变薄的抗氧化剂，抵消了尼古丁对皮肤的影响。”
简而言之：需要理由吗？就在这里！
Affordable, innovative, trendy and accessible
这是什么？
这是品牌的个性。对...是个性！
将品牌视为一个人，有自己的个性。了解“客户”的个性对于完成度身定制的工作来说至关重要。所以，请仔细阅读所列的形容词...
例子
“科学、值得信赖、注重结果，实现您目标的‘良师益友’。”
简而言之：将其想象成一个活生生的人物！
Advertising campaign on:
- Billboards in Rome, format 4x3, in the areas around the stores (EUR, Prati Fiscali and Gregorio VII)
- Radio commercials (Dimensione Suono 2, Dimensione Suono Roma and Ram Power), with 10-second spots at the beginning and end of the traffic reports (which last 30 seconds) – and possible extension to 20”
这是什么？
列出了目标受众将能够看见您创作成果的地方（或媒介或事物）。这一步中，有时品牌还会告知您该制作的预计投资金额。此信息有助于您决定项目的规模大小。 :)
例子
“此广告活动将于 2009 年春季投放于侧重于生活方式和健康的新西兰妇女杂志上。我们计划投资 500000 美元，可以购买大约 100 张单页。”
简而言之：考虑媒介！
- For the presentation phase, we are accepting JPG and PDF formats.
- We are providing the company logo and several pictures of the showroom
- The site is being reworked and, for this reason, is not representative of the company
- Framo is part of a well-established and important group that operates in the furnishings sector
- The winner will be asked to provide executive formats for the billboard campaign and scripts for the radio
如果品牌有任何的偏好选择或解决方案必须达到的技术要求，会在这里提供说明。
这部分可能包括：
∞ 指导方针或必须包含的事项（注意事项）
∞ 商业目标
∞ 市场和竞争者概述
∞ 正面和反面样本
取决于 Brief 的不同，您可能会发现一些随附的文件，比如徽标、产品图片，您提交创意时使用的模板，或任何品牌想要与您分享的其他文件。所以，开始创作前先研究一下随附文件。
简而言之：所有需要您知道的其他事项（之前七步中没写的）！
