Abrau-Durso, founded in 1870, is the oldest Russian winery producing sparkling wine.
The winery is located on the shore of Lake Abrau in Krasnodar region, Russia. Abrau-Durso is a company with rich history and traditions going back to French wine-makers, who were invited to Russia by the order of the Emperor Alexander II to found here the first manufacture of sparkling wine.
Today Abrau-Durso is the leading Russian company producing sparkling wine by method Champenoise (classical method). We use classical method for premium class products.
We also use method Сharmat for mass production, a younger and cheaper wine for young people.
For more information on Abrau-Durso, please check our web-site: www.abraudurso.ru
这是什么？
Builder 是谁？
企业？ 个人？
这个 Builder 是做什么的？
为了创作出度身定制的解决方案，Creator 必须了解的所有有趣的资料… :)
重要说明:如果一个 Builder 不希望透露身份，这没有问题！ 在这种情况下，他们有两种选择。
∞ 跳过这个部分（对不起，裁缝师傅的工作恐怕会更艰巨了… :)
∞ 他们想透露多少就透露多少
这里有两个具体的例子：
如果 Builder 是一家企业
∞ 如果 Builder 愿意透露其身份（可见）：
NMN -No More Nicotine- 是一个承诺能通过使用独家活性成分防止皮肤由于尼古丁而变薄，从而抵消吸烟对皮肤造成的损害的品牌。 NMN 通过药房销售，价格定位处于中高档； 该品牌主要通过专业人士推荐，没有大量的广告宣传。
∞ 如果 Builder 不希望透露其身份（隐蔽）：
拥有品牌的产品，承诺能通过使用独家活性成分防止皮肤由于尼古丁而变薄，从而抵消吸烟对皮肤造成的损害。 该产品通过药房销售，价格定位处于中高档； 它们主要通过专业人士推荐，没有大量的广告宣传。
如果 Builder 是个人
∞ 如果 Builder 愿意透露其身份（可见）：
我叫 Lucy Pallet。 我是一个大学生，主修海洋学。
∞ 如果 Builder 不希望透露其身份（隐蔽）：
我是一个女生，在大学主修海洋学。
简而言之，Builder 是谁（以可见或“隐蔽”形式 :)
Please, see p.4 and p.8 for more infromation.
这是什么？
这是 Builder 要求您 - Creator - 完成的任务。
这里有两个具体的例子：
∞ 鼓励吸烟者继续尝试戒烟（尤其如果他们已经尝试过，但是未成功）
∞ 让人们只要看见我的汽车装饰就会知道我喜爱海豚
简而言之：如何一箭中的… 就用这一支箭！
这是什么？
Builder 希望您让他们高兴，并说服他们想到、感觉到或做某些事的人（您在下一步就会读到 :)
这里有两个具体的例子：
∞ 想要戒烟但无法做到的女子。 通常是关注自己外表、注意健康的成年人。 他们通常对于自己吸烟感到愧疚，因为他们知道吸烟有害，会毁了他们的健康。 这对他们来说是一个真正的问题，就像：“我的脑袋要某样东西，但我的身体却不听使唤”。 他们和我的品牌无关，他们只是在等待“援助之手”。
∞ 和我的年龄相近（我25岁 :)、当我开车时会看见我的人。 我特别关心那些不是我的朋友或我不认识的人。 我希望他们能够了解我的一些事（即使不认识我 :)。 他们应该这么想：“哦，看那辆车，她一定很爱海豚”。 这样，他们不用和我本人说过话就能了解有关我的一些事。 如果别的车里的人不喜欢我的汽车装饰，就不会靠近（那我就不会浪费时间了 :)。
简而言之：把握他们的想法！
Product 1: White color – Brut
Product 2: White color – Semi dry
Product 3: White color – Semi sweet
Product 4: Rosé color – Brut
Product 5: Rosé color – Semi dry
Product 6: Rosé color – Semi sweet
Product 7: Red color – Brut
Product 8: Red color – Semi dry
Product 9: Red color – Semi sweet
You are also welcome to propose the names for the 9 Abrau-Durso products listed above.
这是什么？
Builder 希望您说服目标受众的一件事！
这里有两个具体的例子：
∞ 您吸的每一根烟都对您的外表造成损害。
∞ 我是一个喜爱海豚和大海的女孩。
简而言之：进入他们的脑袋！
This is the key step that allowed Russian local specialists to know the technology necessary to implement the correct classical method and to replicate it during and after the soviet times till current times.
这是什么？
这是实现目标的关键， 这是 Builder 的提案的支持材料。 因此，它与提案具有关联，是能够说服目标受众的具有逻辑性的解释。
这里有两个具体的例子：
∞ 吸烟者比不吸烟者皮肤更薄。 最近的一项研究选取了多对一模一样的双胞胎，其中一个吸了一辈子烟，另一个则从未吸过烟。 吸烟者的皮肤比不吸烟者的薄四分之一，有些差别甚至多达40%。 能阻止皮肤变薄的抗氧化剂的存在抵消了尼古丁对皮肤的影响。
∞ 我来自一个海边的村庄，但现在住得离海很远。 很多年以前，我随着父母离开了自幼长大的海边。 在这里，我特别想念大海。 所以，我狂热地收集和海豚有关的物品，将它们摆满了我的公寓和办公室，因为它们能让我想起我的故乡。 我试着和很多人交往，发现那些与我没有相同的激情的人无法理解我。 因此，最好他们在第一眼就能知道这一点！
简而言之：如果您要找具有逻辑的论据… 就会在这里发现！
On the one side, he’s experience d and wise, like a person coming from a Russian family of great tradition.
On the other side, he is an energetic and dynamic person who loves to follow the modern technologi es and apply them in production .
As a synthesis: Aristocrat ic, Russian and looking for performanc e.
这是什么？
这是要求您为其创作的“品牌”所针对的目标受众。 对…是个性！ 将品牌视为一个有自己个性的人。 了解“客户”的个性对于完成度身定制的工作来说至关重要。 所以，请仔细阅读所列的形容词… 它们将对您很有帮助！
这里有两个具体的例子：
∞ 博学、科学、可信、可靠
∞ 热爱大海和海豚、热情、外向、具有个性。
简而言之：将“客户”想象成一个活生生的人物！
这是什么？
列出目标受众将能够看见您的创意 - BootB 项目成果的地方（媒介）或事物。
这里有两个具体的例子：
∞ 杂志，以生活方式和健康为重点。 计划预算为50万美元。 投资目的地为新西兰。
∞ 我的汽车
简而言之：考虑媒介！
1) The following elements should be communicated on the the label:
∞ Abrau-Durso Logo. It should not be the key element, it just ads additional value and brand awareness.
∞ Abrau-Durso icon (double eagle)
∞ Obligatory information on the label, back label, neck label (see attachment)
2) Via the proposed design solution it should be very clear that this sparkling wine is intended for young and dynamic people.
3) Please note, that obligatory text information on the label is attached in order to show the space that should be designated to the text on the label. That's the resason why we attach this text only in Russain - it doesn't contain any information necessary to create a Solution.
4) The file "new_range" is attached to give an idea of AbrauDurso standard bottle.
任何有助于您创作的资料，比如：
∞商业目标
∞市场概况
∞竞争的局面
∞指导方针或必须包括的事项
Builder 能为您提供的任何有用的资料。
简而言之：为您的天分插上翅膀，让它能振翅高飞！